COLLEZIONI · COLLECTIONS · KOLLEKTIONEN · COLLECTIONS

Antico

Mattone

Ispirato ai mattoni di argilla, la cui tradizione artigianale è

stata custodita con dedizione nei conventi e nei monasteri,

Antico Mattone è un mattone rustico dall’aspetto lineare e

solido, che restituisce l’immagine di una concreta stabilità.

Inspired by clay bricks, whose artisan tradition has been preserved with

dedication in convents and monasteries, Antico Mattone is a rustic brick

which, with its linear and solid appearance, gives the image of concrete

stability.

Inspiriert von den Ziegeln aus Ton, deren handwerkliche Tradition in Klöstern

und Stiften mit Hingabe gepflegt wird, ist Antico Mattone ein rustikaler

Ziegel mit einem linearen und kräftigem Erscheinungsbild, das den Eindruck

konkreter Stabilität vermittelt.

Inspirée des briques d’argile, dont la tradition artisanale a été préservée

avec dévouement dans les couvents et les monastères, Antico Mattone est

une brique rustique à l’aspect linéaire et solide, qui renvoie l’image d’une

véritable stabilité.

115