Creatori di pietra,
come la natura.
Siamo nati all’ombra dei palazzi di Gubbio, la Città di Pietra nel cuore verde d’Italia,
l’Umbria, dove lo scalpellino è ancora un mestiere e l’Università dei Muratori è impegnata
a tutelare e tramandare l’antica arte muraria. Le nostre radici affondano nella scienza
del costruire e la nostra eredità è il sapere artigiano tramandato da generazioni. Da qui
siamo partiti e da 40 anni ricerchiamo le pietre più belle per riprodurle in ogni dettaglio.
Stone makers, akin to nature.
We were born in the shadow of Gubbio’s palaces, the City of Stone in the green heart
of Italy, Umbria, where stonecutter is still a trade and the Università dei Muratori
undertakes to protect and pass on the ancient masonry. Our roots lie in the science
of building and our heritage is the craftsmanship handed down between generations.
This is where we began and for 40 years we have been researching the most beautiful
stones to reproduce them in every detail.
Steinhersteller, wie die Natur.
Wir sind im Schatten der Paläste von Gubbio entstanden, der Stadt aus Stein im
grünen Herzen Italiens, in Umbrien, wo das Steinmetzhandwerk noch immer ein
Handwerk ist und sich die Universität der Maurer für den Schutz und die Weitergabe
der alten Maurerkunst einsetzt. Unsere Wurzeln liegen im wissenschaftlichen Ansatz
des Baugewerbes, und unser Erbe ist die über Generationen hinweg weitergegebene
Handwerkskunst. Sie war unser Ausgangspunkt und seit 40 Jahren sind wir immer auf
der Suche nach den schönsten Steinen, die wir dann bis ins kleinste Detail reproduzieren.
Créateurs de pierre, comme la nature.
Nous sommes nés à l'ombre des palais de Gubbio, la Cité de la Pierre qui se dresse en
Ombrie, le cœur vert de l'Italie, où le tailleur de pierre est toujours un métier et l'Université
des Maçons s'engage à protéger et à transmettre l'art ancien de la maçonnerie. Nous
plongeons nos racines dans la science du bâtiment et notre héritage est le savoir-faire
transmis depuis des générations. C’est de là que nous sommes partis et nous cherchons
les plus belles pierres pour les reproduire dans les moindres détails, depuis 40 ans.
STORIA · HISTORY · GESCHICHTE · HISTOIRE
