i
questi prodotti
*
sono disponibili
anche nella versione
CP “pellet/cippato
calibrato/triti” con
scelta combustibile
e serbatoio per i
diversi combustibili.
5 STELLE
O
M
NIA FIVE
CO
M
PACT *
18 | 23 | 27
5
classe ambientale
MATIC
Sistema
Turbolatori
Autopulente
O
M
NIA FIVE
CO
M
PACT *
Flex
18 | 23 | 27
O
M
NIA FIVE * O
M
NIA FIVE *
32
Flex
32
Nuovissima serie di caldaie 5 stelle ad accumulo autopulenti studiata dallo staff tecnico Laminox per
soddisfare le richieste del mercato. Caldaia di medie/grandi dimensioni che integra al suo interno un
accumulo di acqua tecnica, completo di impianto idronico per abbinamento a una pompa di calore
(Hybrid Flex) capace di lavorare su tutti i tipi di impianto alta e bassa temperatura grazie all'elettronica
avanzata e al software di gestione sviluppato per ottimizzare il lavoro fra le varie fonti di energia.
Disponibile nella versione SOLAR per il collegamento di un eventuale pannello solare da 2 m2. La
versione Hybrid Flex permette anche di abbinare un bollitore di acqua sanitaria esterno delle
dimensioni desiderate.
A brand new series of 5-star self-cleaning storage boilers designed by the Laminox technical staff to meet
market demands. Medium/large-sized boiler incorporating a technical water storage tank, complete with
hydronic system for combination with a heat pump (Hybrid Flex) capable of working on all types of high
and low temperature systems thanks to advanced electronics and management software developed to
optimise work between the various energy sources. Available in the SOLAR version for connection of a 2
m2 solar panel if desired. The Hybrid Flex version also combines an external domestic hot water cylinder of
the desired size.
La toute nouvelle série de chaudières 5 étoiles à accumulation autonettoyante étudi
ée par l'
équipe
technique Laminox pour satisfaire les demandes du marché. Chaudière de moyenne/grande dimension
qui intègre
à l'intérieur une accumulation d'eau technique, avec une installation hydronique pour être
associ
ée
à une pompe
à chaleur (Hybrid Flex) capable de travailler sur tous les types d'installation à haute
et basse temp
érature grâce à l'
électronique avancée et au logiciel de gestion développée pour optimiser le
travail entre les diff
érentes sources d'énergie. Disponible dans la version SOLAR pour le branchement
d'un éventuel panneau solaire de 2 m2. La version Hybrid Flex permet
également d'associer un bouilleur
d'eau sanitaire externe aux dimensions souhaitées.
Eine brandneue Serie von selbstreinigenden 5-Sterne-Speicherheizkesseln, die von den Technikern von
Laminox entwickelt wurde, um die Anforderungen des Marktes zu erf
üllen. Ein mittelgroßer/großer
Heizkessel, der einen technischen Wasserspeicher umfasst, komplett mit Hydroniksystem für die
Kombination mit einer Wärmepumpe (Hybrid Flex), die dank einer fortschrittlichen Elektronik und einer
Verwaltungssoftware, die zur Optimierung der Arbeit zwischen den verschiedenen Energiequellen
entwickelt wurde, mit allen Arten von Hoch- und Niedertemperatursystemen arbeiten kann. Erhältlich in
der SOLAR-Version für den Anschluss eines möglichen 2 m2 großen Solarpaneels. Die Hybrid Flex-Version
erm
öglicht auch den Anschluss eines externen Warmwasserspeichers der gew
ünschten Größe.
Nueva serie de calderas 5 estrellas autolimpiables con acumulador estudiada por el equipo t
écnico de
Laminox para satisfacer las necesidades del mercado. Caldera de medianas/grandes dimensiones que
cuenta en su interior con un acumulador de agua técnica, equipada con instalaci
ón hidrónica para
combinar con una bomba de calor (Hybrid Flex), capaz de trabajar en cualquier tipo de instalaci
ón de alta
y baja temperatura gracias a la electr
ónica avanzada y al software de gesti
ón desarrollado para optimizar
el trabajo entre las diferentes fuentes de energía. Disponible en la versión SOLAR para conexión de un
panel solar de 2 m2. La versi
ón Hybrid Flex permite combinar un hervidor de agua sanitaria externo de las
dimensiones deseadas.
Nova s
érie de caldeiras 5 estrelas de acumulação com autolimpeza estudada pelo departamento
técnico da Laminox para satisfazer as demandas do mercado. Caldeira de média dimensão que in-
tegra um depósito de acumulação de água técnica, com sistema hidrónico para combinação
com uma bomba de calor (Hybrid Flex) capaz de funcionar em todos os tipos de sistemas de alta e
baixa temperatura gra
ças a uma eletrónica avançada e ao software de gestão desenvolvido para
otimizar o funcionamento entre as v
árias fontes de energia. Disponível na versão SOLAR para a li-
gaç
ão de um painel solar de 2 m2. A versão Hybrid Flex permite também combinar um esquenta-
dor de
água sanit
ária externo com as dimensões pretendidas.
Bruciatore CCS
Omnia Autopulente
CCS Self-Cleaning
Omnia
Optional
App Remote
iOS
Control
*
*
Acqua sanitaria
Verificare la disponibilità sul modello scelto
COMPATTATORE
CENERI
43
