P240
Stufa a pellet con panca
nella quale trova spazio un
serbatoio di facile accesso
e grande capienza.
Uscita aria calda di basso
profilo, sopra il rialzo in
acciaio. Doppia porta, in
ghisa quella funzionale
e composta in vetro e
Maiolica quella estetica.
Focolare ermetico.
Colori: Bianco Calce,
Bianco Grigio, Terra Cotta,
Rosso Lava, Nero Opaco,
Marrone Tennè.
FR
Poêleàgranulésavec
banquette dans laquelle se
trouve un réservoir facile
d’accès et à la grande
capacité. Sortie d’air chaud
à bas profil, au-dessus de
la rehausse d’acier. Double
porte : porte fonctionnelle
en fonte et porte esthétique
composée de verre et
faïence. Foyer étanche. En
Bianco Calce, Bianco Grigio,
Terra Cotta, Rosso Lava,
Nero Opaco, Marrone Tennè.
DE
PelletofenmitSitzbank,in
der Platz für einen Tank mit
großem Fassungsvermögen
ist. Warmluftauslass mit
flachem Profil, über dem
Aufsatz aus Stahl. Doppelte
Tür, wobei die funktionelle Tür
aus Gusseisen und die
Designtür aus Glas gefertigt
ist. Raumluftunabhängiger
Heizeinsatz. Erhältlich in
Bianco Calce, Bianco Grigio,
Terra Cotta, Rosso Lava,
Nero Opaco, Marrone Tennè.
kW 8,5 – cm 130 x 45 x 113
→ Specifications and colours P.135
EN
A pellet stove containing
a easily accessible and
spacious tank. Low-profile
hot air outlet, located above
the steel raised element.
Double door – one functional
made of cast iron and the
other decorative built with
glass and majolica. Airtight
firebox. Available in Bianco
Calce, Bianco Grigio, Terra
Cotta, Rosso Lava, Nero
Opaco, Marrone Tennè.
NL
Pelletkachel met bank
waarin ruimte is voor een
makkelijk toegankelijk, groot
reservoir. Warmeluchtuitgang
met laag profiel, boven de
stalen verhoging. Dubbele
deur: een functionele deur
van gietijzer en een fraaie
deur van glas en majolica.
Hermetische vuurhaard. In
de kleuren Bianco Calce,
Bianco Grigio, Terra Cotta,
Rosso Lava, Nero Opaco,
Marrone Tennè.
ES
Estufa de pellet con banco
que contiene un depósito
de fácil acceso y gran
capacidad. Salida de aire
caliente de bajo perfil, sobre
el realce de acero. Puerta
funcional de fundición y
puerta estética de vidrio y
mayólica. Hogar hermético.
En Bianco Calce, Bianco
Grigio, Terra Cotta, Rosso
Lava, Nero Opaco, Marrone
Tennè.
P240 Nero Opaco
P240 Rosso Lava
42
43
