P158 T

Stufa a pellet con

rivestimento in acciaio

e piano superiore in

Maiolica. Disponibile nei

colori Bianco, Rubino,

Nero Opaco. Comandi

semplificati con pannello

digitale. Disponibilità della

funzione Natural Mode,

per riscaldare anche a

convezione naturale.

Una doppia anima nella

stessa stufa: efficienza e

rapidità di riscaldamento;

silenziosità e comfort.

FR

Poêleàpelletavec

habillage en acier et plateau

supérieur en Faïence.

Disponible en Bianco,

Rubino, Nero Opaco.

Commandes simplifiées

avec panneau numérique.

Disponibilité de la fonction

Natural Mode, pour chauffer

à convection naturelle. Une

âme double dans un seul et

même poêle : rendement

et rapidité de chauffage;

silence et confort.

DE

Pelletofenmit

Stahlverkleidung und

oberer Abdeckplatte aus

Majolika. Erhältlich in den

Farben Bianco, Rubino,

Nero Opaco. Einfache

Gerätesteuerung über

digitale Bedientafel. Mit

Natural Modus, um auch mit

natürlicher Konvektion zu

heizen. Doppelter Charakter

des Ofens: Heizeffizienz und

schnelligkeit; Laufruhe

und Komfort.

kW 8,0 – cm 54 x 53 x 109

→ Specifications and colours P.146

EN

Pellet stove with steel

cladding and Majolica top.

Available in the colours

Bianco, Rubino and Nero

Opaco. Simplified controls

with digital panel. Natural

Mode function for heating

also through natural

convection. A stove with a

dual heart: combines quick

heating efficiency, silence

and comfort.

NL

Pelletkachel met stalen

bekleding en bovenzijde

van Majolica. Verkrijgbaar

in de kleuren Bianco,

Rubino, Nero Opaco.

Eenvoudige bediening met

digitaal paneel. Leverbaar

met de functie Natural

Mode voor verwarming

met natuurlijke convectie.

Een dubbele ziel in dezelfde

kachel: efficiënte en snelle

verwarming; stille werking

en comfort.

ES

Estufa de pellets

con revestimiento de

acero y tapa superior de

Mayólica. Disponible en

los colores Bianco, Rubino,

Nero Opaco. Mandos

simplificados con panel

digital. Disponibilidad de la

función Natural Mode, para

calentar también por

convección natural. Dos

núcleos en la misma estufa:

eficiencia y rapidez de calen-

tamiento; silencio y confort.

P158 T Nero Opaco

P158 T Bianco

96

97