20x50,2. 20x20. 10x10

Cerasarda celebra il Mediterraneo con una collezione ispirata alla poesia del mare, ai suoi colori, alle sue trasparenze.

La texture ne riprende le dolci increspature che il vento disegna sulle superfici. Trasparenze marine è un tuffo nella bellezza,

un’immersione nella ricercatezza più raffinata. Tre formati e un’ampia gamma di decori sono studiati per ottenere negli spazi

tutta la classe di Cerasarda e dare agli ambienti quella piacevolezza che solo il gusto mediterraneo sa offrire.

Cerasarda celebrates the Mediterranean sea with a new collection inspired by the poetry of the sea, its colors and its

translucency. The texture recalls the sweet wavy effect that wind create on the sea surface. Trasparenze marine is a dive into

the beauty and the most sophisticated elegance. Three sizes and a wide range of decorations are studied to achieve in all the

areas the style of Cerasarda and vthat pleasantness that only Mediterranean taste is able to give.

Cerasarda célèbre la Méditerranée avec une collection puisant dans la po

ésie de la mer, dans ses couleurs et ses transparences.

La texture reprend les doux sillons que le vent dessine à sa surface. Trasparenze marine est une plongée dans la beauté, une

immersion dans une recherche d’un raffinement extrême. Les trois formats et le large choix de décors ont été étudiés pour

insuffler aux espaces toute la classe de Cerasarda et l’atmosphère agréable propre au style méditerranéen.

Cerasarda feiert das Mittelmeer mit einer von der Poesie des Meeres, seiner Farben und seiner Transparenz inspirierten

Kollektion. Die Textur gibt die sanften Wellen wieder, die der Wind auf die Meeres

fläche zeichnet. Die Transparenz des Meeres

ist ein Eintauchen in die Schönheit, ein Untertauchen in ausgesuchter Eleganz. Drei Formate und ein großes Produktspektrum

wurden entworfen, um in den Räumen die gesamte Distinktion von Cerasarda zu erlangen und den Ambienten diese Anmut zu

verleihen, die nur der mediterrane Geschmack bieten kann.

CRISTALLO

PIETRA DI LUNA

ACQUA

AMETISTA

PERLA

ZAFFIRO

GIADA

RUBINO

1