162
163
DIMENSIONI
dimensions
LUNGHEZZA E LARGHEZZA
length and width
SPESSORE
thickness
RETTILINEITÀ DEGLI SPIGOLI
straightness of sides
ORTOGONALITÀ
rectangularity
PLANARITÀ -
CURVATURA
DEL CENTRO
surface flatness – centre curvature
PLANARITÀ -
CURVATURA
DELLO SPIGOLO
surface flatness – edge curvature
PLANARITÀ -
SVERGOLAMENTO
surface flatness – warpage
CARICO DI ROTTURA
breaking of rupture
MODULO DI ROTTURA
modulus of rupture
ASSORBIMENTO D’ACQUA
water absorption
RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE
colour resistance to light
COEFFICIENTE DI DILATAZIONE
TERMICA LINEARE (100o C)
linear thermal expansion coefficient (100o C)
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
thermal shock resistance
RESISTENZA AL CAVILLO
crazing resistance
RESISTENZA ALLE MACCHIE
resistance to stains
RESISTENZA CHIMICA
chemical resistance
PIOMBO E CADMIO RILASCIATI
lead and cadmium given off
REAZIONE AL FUOCO
reaction to fire
VARIAZIONE DI TONO
shade variations
NORMA
standard
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-2
UNI-EN ISO 10545-4
UNI-EN ISO 10545-4
UNI-EN ISO 10545-3
DIN 51094
UNI-EN ISO 10545-8
UNI-EN ISO 10545-9
UNI-EN ISO 10545-11
UNI-EN ISO 10545-14
UNI-EN ISO 10545-13
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE*
resistant*
RESISTENTE*
resistant*
CLASSE 5*
Class 5*
GARANTITA*
guaranteed*
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
BIANCO: V2
ALTRI COLORI/
OTHER COLORS: V3
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE *
resistant
RESISTENTE *
resistant
CLASSE 5 *
Class 5
GARANTITA *
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
V2
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant*
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
V2
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
BASE - ORIGAMI1 : V1
ORIGAMI2 : V3
ORIGAMI3 : V3
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
BIANCO - BEIGE: V2
GRIGIO : V2
BREZZA : V4
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
BIANCO: V2
ALTRI COLORI/
OTHER COLORS: V3
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE
resistant
RESISTENTE
resistant
CLASSE 5
Class 5
GARANTITA
guaranteed
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
V3
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE*
resistant*
RESISTENTE*
resistant*
CLASSE 5*
Class 5*
GARANTITA*
guaranteed*
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
BIANCO - NERO: V1
ALTRI COLORI/
OTHER COLORS: V3
RESISTENZA ALLA
FLESSIONE
bending strenght
VALORE RICHIESTO
required standards
± 0.5%
± 10%
± 0.3%
± 0.5%
± 0.5% - 0.3%
± 0.5% - 0.3%
± 0.5%
> 600 N (≥ 7,5 MM)
>200N(<7,5MM)
> 12 N/MM
2
(≥ 7,5 MM)
> 15 N/MM
2
(< 7,5 MM)
> 10 %
-
METODO DISPONIBLE
test method available
-
-
CLASSE 3 MIN.
GB MIN.
METODO DISPONIBLE
test method available
-
-
white body wall tiles
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
CONFORME
compliant
RESISTENTE
resistant
METODO DISPONIBLE
test method available
RESISTENTE*
resistant*
RESISTENTE*
resistant*
CLASSE 5*
Class 5*
GARANTITA*
guaranteed*
(GA GLA GHA)
METODO DISPONIBLE
test method available
V1
RIVESTIMENTO IN PASTA BIANCA
UNI-EN ISO 10545-15
EN13501-1
-
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
RIVESTIMENTO IN MONOPOROSA PASTA BIANCA GLAZED WHITE-BODIED POROUS SINGLE-FIRED WALL TILES
Piastrelle di ceramica pressate a secco con assorbimento d’acqua Eb > 10 %. Caratteristiche di qualità secondo i test di controllo previsti dalla norma EN14411:2013 appendice L gruppo BIII GL
Dry-pressed ceramic tiles with water absorption Eb > 10 %. Quality specification, according to control test of EN14411:2013 appendix L group BIII GL
AD ECCEZIONE DEI COLORI METALLIZZATI (oro, bronzo, acciaio) EXCLUDING METALLIC COLORS (oro, bronzo, acciaio)
V1