design by Massimo Porta
65 mm
spessore 5 mm
depth 5 mm
profondeur 5 mm
Tiefe 5 mm
espesor 5 mm
Толщина 5 мм
70 mm
83
Interasse dal centro foro al muro 50 mm.
Distance between hole center and wall 50 mm.
Distance du centre du trou au mur 50 mm.
Abstand zwischen Lochmitte und Wand 50 mm.
Distancia entre el centro del agujero y el muro 50 mm.
Расстояние между центром отверстия и стеной – 50 мм.
min 300 mm
!
L
50
68
IH
1/2” GAS
50
Resistenza solo a sinistra e inserita verticalmente nel radiatore.
Electric element only on the left side and inserted vertically into
the radiator.
Résistance électrique seulement à gauche et insérée
verticalement dans le radiateur.
Heizpatrone nur links und im Heizkörper vertikal eingesetzt.
Resistencia sólo a la izquierda y insertada verticalmente en el
radiador.
Электротен только слева и расположен вертикально в радиаторе.
Ricevitore nascosto, termostato programmazione giornaliera /
settimanale e ricevitore in radiofrequenza.
Concealed receiver, thermostat with daily / weekly programming
and wireless receiver.
Récepteur caché, thermostat pour la programmation
quotidienne/hebdomadaire et récepteur à radiofréquence.
Versteckter Empfänger, Raumthermostat mit täglicher/
wöchentlicher Programmierung und Hochfrequenzempfänger.
Receptor oculto, termostato con programación diaria/semanal y
receptor de radiofrecuencia.
Скрытый приемник, термостата с ежедневным/недельным
программированием и беспроводным приемником.
Barre già comprese nel prezzo. Posizione barre come disegno, a richiesta modificabile in fase di ordine.
Prices already include towel bars. Towel bars positioned as shown in the drawing; position can be changed
on request when placing the order.
Barre porte-serviettes déjà compris dans le prix. Barres porte-serviettes positionnées selon schèma, la
position peut être modifiée sur demande pendant la commande.
Preis ink. Handtuchhalter. Handtuchhalter Position wie abgebildet, kann auf Anfrage bei Bestellung geändert
werden.
Barras portatoallas ya incluidos en el precio. La posición de la barra portatoallas como de dibujo, puede ser
modificada bajo pedido.
В цену уже включены полотенцедержатели. Положение перекладины выполняется в соответствии с чертежом. Его
можно изменить по запросу на стадии заказа.
CLASSE 1 - CLASS 1
CLASSE 2 - FRANCE
130
H
1
2
2
0
m
m
H
1
5
2
0
m
m
H
1
8
2
0
m
m
7
0
m
m
3
5
m
m
1
3
m
m
1
2
0
m
m