codice
code
code
Artikel Nr.
codigo
код
altezza
height
hauteur
Höhe
altura
высота
larghezza
width
largeur
Breite
ancho
ширина
interasse
distance between bars
entraxe
Achsabstand
distancia entre centros
межцентровое расстояние
peso radiatore + glicole
weight of radiator + glycole
poids du radiateur + glycol
Gewicht inkl. Glykol
peso radiador + glycole
вес радиатор + гликоль
output versione idraulica
output water heating
puissance en version eau chaude
Leistung der Wasserausführung
output version agua calda
mощность гидравлического варианта
potenza elettrica resistenza
output for electrical version
puissance en version electrique
Leistung der elektrischen
Ausführung
output version eléctrica
мощность электрического варианта
Hmm
Lmm
Imm
Kg
Δt50 watt
★
watt
Electrotechnique
EPFELE18530SVE
1000
Geiger
EPFGEI18530SVE
1000
Entropy
EPFENT18530SVE
1000
Therme
EPFTHE18530SVE
1000
X-ray
EPFXRA18530SVE
1000
Kelvin
EPFKEL18530SVE
1000
Carnot
EPFCAR18530SVE
1000
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
1820
540
1690
43
924
★
I watt hanno valori provvisori in attesa di certificazione Δt50.
★
The watt values are not definitive awaiting for Δt50 certification.
★
Le nombre de Watts est une valeur indiquée à titre provisoire dans l’attente de la certification Δt50.
★
Die Wattwerte sind vorläufig bis zur Δt50 Zertifizierung.
★
Los Vatios tienen valores provisionales en espera de la certificación Δt50.
★
До получения сертификата Δt50 приводится предварительное значение мощности в ваттах.
Alimentazione monofase
230 volt
Materiale: acciaio al carbonio
Single-phase power supply
230 Volt
Material: carbon-steel.
Alimentation monophasée
230 Volt
Matériel: Acier.
Einphasige Stromversorgung
230 Volt
Material: Kohlenstoffstahl.
Alimentación monofásica
230 Volitos
Material: Acero de carbono.
Однофазный источник питания
230 вольт.
Материал – углеродистая сталь.
Resistenza solo a sinistra e inserita verticalmente nel radiatore.
Electric element only on the left side and inserted vertically into
the radiator.
Résistance électrique seulement à gauche et insérée
verticalement dans le radiateur.
Heizpatrone nur links und im Heizkörper vertikal eingesetzt.
Resistencia sólo a la izquierda y insertada verticalmente en el
radiador.
Электротен только слева и расположен вертикально в радиаторе.
Ricevitore nascosto, termostato programmazione giornaliera /
settimanale e ricevitore in radiofrequenza.
Concealed receiver, thermostat with daily / weekly programming
and wireless receiver.
Récepteur caché, thermostat pour la programmation
quotidienne/hebdomadaire et récepteur à radiofréquence.
Versteckter Empfänger, Raumthermostat mit täglicher/
wöchentlicher Programmierung und Hochfrequenzempfänger.
Receptor oculto, termostato con programación diaria/semanal y
receptor de radiofrecuencia.
Скрытый приемник, термостата с ежедневным/недельным
программированием и беспроводным приемником.
Barrra portasciugamani short a richiesta.
Short towel rail on request.
Barre porte-serviettes short sur demande.
Handtuchtrockenstange Short Auf Anfrage.
Barra calientatoallas short bajo pedido.
По запросу изготавливается перекладина для
полотенца модели Short.
p./S. 384
sinistro
left
gauche
links
izquerda
влево
destro
right
droite
rechts
derecha
вправо
191
