COLOURS p./S. 357
Watt = Kcal/h ÷ 0,860
Kcal/h = Watt × 0,860
codice
code
code
Artikel Nr.
codigo
код
altezza
height
hauteur
Höhe
altura
высота
larghezza
width
largeur
Breite
ancho
ширина
interasse
distance between bars
entraxe
Achsabstand
distancia entre centros
межцентровое расстояние
output - verniciato
output - painted
output - peint
Output - lackiert
output - pintado
мощность - окрашенный
H
mm
L
mm
I
mm
75/65-20
watt/kcal/h
❖
Δt50
55/45-20
watt/kcal/h
❖
Δt30
55/45-24
watt/kcal/h
❖
Δt26
856
510
50
650
353
856
610
50
720
389
1207
510
50
841
451
1207
610
50
1035
555
1402
510
50
1019
546
1402
610
50
1170
632
1792
510
50
1296
702
1792
610
50
1539
831
515016
615016
515024
615024
515028
615028
515034
615034
❖
I watt hanno valori provvisori in
attesa di certificazione Δt50.
Materiale: acciaio al carbonio.
Pressione di esercizio: 8 bar
La versione cromata NON è
disponibile.
❖
The watt values are not
definitive awaiting for Δt50
certification.
Material: carbon-steel.
Working pressure: 8 bar
Chromed radiators NOT
available.
❖
Le nombre de Watts est une
valeur indiquée à titre provisoire
dans l’attente de la certification
Δt50.
Matériel: Acier.
Pression d’exercice: 8 bars
La version chromée N’EST PAS
disponible.
❖
Die Wattwerte sind noch
provisorisch in Enwartung von
Δt50 Zertifizierung.
Material: Kohlenstoffstahl.
Betriebsdruck: 8 bar
Die verchromte Version ist
NICHT verfügbar.
297
328
378
466
458
532
591
699
❖
Los Vatios tienen valores
provisionales en espera de la
certificación Δt50.
Material: Acero de carbono.
Presión de trabajo: 8 bar
La versión cromada NO está
disponible.
❖
До получения сертификата ∆t50
приводится предварительное
значение мощности в ваттах.
Материал – углеродистая сталь.
Рабочее давление – 8 бар
Хромированная версия в
продаже ОТСУТСТВУЕТ.
PAVONE 25 DOUBLE A BANDIERA
L’installazione a bandiera prevede apposito kit di fissaggio a parete composto da staffe laterali + un piedino
da terra.
Tale supplemento va aggiunto al prezzo del radiatore in versione idraulica.
Consultare SEMPRE l’ufficio tecnico per la fattibilità +39 030 2530054
The side-hung installation includes: special wall fixing kit with side brackets + one leg is provided.
The additional charge should be added to the price of the hydraulic version radiator.
Please always check the feasibility with the technical staff at +39 030 2530054
Pour l’installation avec fixation latérale, nous disposons d’un kit de fixation au mur spécial comprenant une
patte latérales et un pied d’appui.
Supplément à ajouter au prix du radiateur version hydraulique.
Toujours consulter le bureau technique pour vérifier la faisabilité, tel. +39 030 2530054
Die Montage als Raumteiler beinhaltet die spezielle Wandbefestigungen und einem Bodenfuß.
Dieser Zusatz wird zum Preis des Heizkörpers in hydraulischer Version hinzugefügt.
Bitte immer die technische Abteilung nach Machbarkeit fragen, Tel. +39 030 2530054
La instalación con fijación lateral incluye un kit especifico de fijación a la pared compuesto por estribos
laterales y un pie de apoyo.
Este suplemento se añade al precio de la versión hidráulica del radiador.
Siempre consulte con el departamento técnico para verificar la viabilidad, tel. +39 030 2530054
Выступающая установка предусматривает специальный настенный крепежный комплект, состоящий из пары боковых
скоб + одна опорная ножка. Цена этих компонентов должна добавляться к цене гидравлического варианта радиатора.
Всегда обращаться в технический отдел для выяснения возможности исполнения +39 030 2530054
535/635
145
25
50
H
150
253
