codice
code
code
Artikel Nr.
codigo
код
N06X2S1210 ✽
N06X3S1210
✽ Versione mista/elettrica non
disponibile.
❖
I watt hanno valori provvisori in
attesa di certificazione Δt50.
Materiale: acciaio al carbonio.
Pressione di esercizio: 8 bar
Per gli allacciamenti idraulici,
vedere a pag. 360.
✽ Electric/dual Energy version
not available.
❖
The watt values are not
definitive awaiting for Δt50
certification.
Material: carbon-steel.
Working pressure: 8 bar
For hydraulic connections,
please see on page 360.
✽ Version électrique seul/
mixte pas disponible.
❖
Le nombre de Watts est une valeur
indiquée à titre provisoire dans
l’attente de la certification Δt50.
Matériel: Acier.
Pression d’exercice: 8 bars
Pour les branchements
hydrauliques, voir page 360.
✽ Elektrische/mischte
Ausführung nicht verfügbar.
❖
Die Wattwerte sind noch
provisorisch in Enwartung von
Δt50 Zertifizierung.
Material: Kohlenstoffstahl.
Betriebsdruck: 8 bar
Für die hydraulischen
Anschlüsse siehe Seite 360.
500
750
✽ Versión mixta/ eléctrica no
disponibile.
❖
Los Vatios tienen valores
provisionales en espera de la
certificación Δt50.
Material: Acero de carbono.
Presión de trabajo: 8 bar
Para los empalmes
hidráulicos, ver la pág. 360.
✽ Электрическая / смешанная
версия не доступна.
❖
До получения сертификата ∆t50
приводится предварительное
значение мощности в ваттах.
Материал – углеродистая сталь.
larghezza
width
largeur
Breite
ancho
ширина
altezza
height
hauteur
Höhe
altura
высота
interasse
distance between bars
entraxe
Achsabstand
distancia entre centros
межцентровое расстояние
peso
weight
poids
Gewicht
peso
вес
COLOURS p./S. 357
Watt = Kcal/h ÷ 0,860
Kcal/h = Watt × 0,860
output - verniciato
output - painted
output - peint
Output - lackiert
output - pintado
мощность - окрашенный
75/65-20
watt/kcal/h
❖
Δt50
L
mm
H
mm
I
mm
Kg
1210
403
1160
8
1210
653
1160
12
Рабочее давление – 8 бар
Возможные варианты
гидравлических соединений
см. на с. 360.
279
