35
16
80
Collettore di connessione
Connection joint
Collecteurdubranchement
Anschlusskollektor
Junta de empalme
Соединительный коллектор
137
55 50
Distance between hole centre and wall: inlet 55 mm –
OR inlet 105 mm – outlet 55 mm
Distance du centre du trou au mur: entrée 55 mm – sortie 105 mm
OU entrée 105 mm – sortie 55 mm
Abstand zwischen Lochmitte und Wand: Vorlauf 55 mm – Rücklauf 105 mm
ODER Vorlauf 105 mm – Rücklauf 55 mm
Distancia entre el centro del agujero y el muro: entrada 55 mm –
O entrada 105 mm – salida 55 mm
Межосевое расстояние от центра отверстия до стены: выход 55 mm –
26
23
tubi min 4 / max 40
pipes min 4 / max 40
tuyaux min 4 / max 40
rohre min 4 / max 40
tubo min 4 / max 40
трубы мин. 4 / макс. 40
1/2”GAS
Interasse dal centro foro al muro:
HI
mandata 55 mm –
OPPURE mandata 105 mm - ritorno 55 mm
ritorno 105 mm
outlet 105 mm
L
min 110
salida 105 mm
обратная линия
105 mm ИЛИ выход 105 mm -
обратная линия 55 mm
A
I= 50mm 50mm
Destro, Right, Droite, Recht,
50mm I= 50mm
Sinistro, Left, Gauche, Links,
A
Centrale, Central, Centrale,
Mittel, Centrale, Центральный
Interasse 50 mm a richiesta.
Central distance 50 mm on request.
Entraxe 50 mm sur demande.
Mittelanschluss 50 mm Auf Anfrage.
Distancia entre centros de 50 mm, bajo pedido.
По запросу радиатор может выполняться с центральным межосевым расстоянием, равным 50 мм.
B
Derecha, Право
Izquierda, Левый
C
I = 50 mm
p./S. 362
Allacciamenti dal basso a richiesta.
Bottom connection on request.
Branchement par dessous sur demande.
Anschluss von unten Auf Anfrage.
Conexión por abajo bajo pedido.
Гидравлическое соединение снизу выполняется по запросу.
p./S. 364
D
cod. 101094 - 101094CR
cod. 10101934 - 10101934CR
cod. C409BI - C409CR
cod. 10102034 - 10102034CR
cod. 101095 - 101095CR
p./S. 400
p./S. 390
p./S. 394
p./S. 390
p./S. 401
296