35

1/2" GAS

50

100

164/176

80/92

CUT

DOUBLE

VERTICAL

design by Alessandro Canepa

52/64

I

I

I

80/92

L

L

L

min 110

FCUT12520...

FCUT12620...

FCUT15520...

FCUT15620...

FCUT18520...

FCUT18620...

★

I watt hanno valori provvisori in attesa di certificazione Δt50.

★

The watt values are not definitive awaiting for Δt50 certification.

★

Le nombre de Watts est une valeur indiquée à titre provisoire dans l’attente de la certification Δt50.

★

Die Wattwerte sind vorläufig bis zur Δt50 Zertifizierung.

★

Los Vatios tienen valores provisionales en espera de la certificación Δt50.

★

До получения сертификата Δt50 приводится предварительное значение мощности в ваттах.

Interasse dal centro foro al muro min. 80 / max 92 mm.

Distance between hole center and wall min. 80 / max 92 mm.

Distance du centre du trou au mur min. 80 / max 92 mm.

Abstand zwischen Lochmitte und Wand min. 80 / max 92 mm.

Distancia entre el centro del agujero y el muro min. 80 / máx 92 mm.

Расстояние между центром отверстия и стеной – не менее 80 мм и не более 92 мм.

COLOURS p./S. 200

Watt = Kcal/h ÷ 0,860

Kcal/h = Watt × 0,860

codice

code

code

Artikel Nr.

codigo

код

altezza

height

hauteur

Höhe

altura

высота

larghezza

width

largeur

Breite

ancho

ширина

interasse

distance

between bars

entraxe

Achsabstand

distancia entre

centros

межцентровое

расстояние

peso

weight

poids

Gewicht

peso

вес

output

мощность

75/65-20

watt

★

output

мощность

55/45-20

watt

★

output

мощность

55/45-24

watt

★

Hmm

Lmm

Imm

Kg

Δt50

Δt30

Δt26

1220

535

460

38

680

358

289

1220

635

560

44

816

419

347

1520

535

460

49

860

441

366

1520

635

560

57

1032

526

436

1820

535

460

56

1016

521

432

1820

635

560

66

1220

618

511

Pressione di

esercizio: 4 bar

Materiale:

Acciaio al

carbonio

p./S. 360

Working pressure:

4 bar.

Material: carbon-

steel

Pression d’exercice:

4 bars

Matériel: Acier

Betriebsdruck: 4 bar

Material:

Kohlenstoffstahl

Presión de trabajo:

4 bar

Material: Acero

de carbon

Рабочее давление – 4 бар

Под заказ радиаторы могут проходить испытание при 16 бар в случае

рабочего давления 12 бар.

Повышение цен на 7%.

Материал – углеродистая сталь.

allacciamenti idraulici standard / standard connections / branchements standard possibles /

hydraulische standardanschlüsse / empalmes hydràulicos standard / возможные стандартные варианты гидравлических соединений

ALLACCIAMENTI IDRAULICI SPECIALI / SPECIAL CONNECTIONS / BRANCHEMENTS SPECIALS POSSIBLES /

CUT SINGLE / DOUBLE VERTICAL

HYDRAULISCHE SONDERANSCHLÜSSE / EMPALMES HYDRÀULICOS ESPECIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

A

B

C

D

L 535 mm = INT. max 350 mm

L 635mm = INT. max 450 mm

50 mm

Interasse centrale 50 mm a richiesta.

Central distance between centers 50 mm on request.

Entraxe centrale 50 mm sur demande.

Mittelanschluss 50 mm Auf Anfrage.

Distancia entre centros de 50 mm, bajo pedido.

По запросу радиатор может выполняться с центральным

межосевым расстоянием, равным 50 мм.

p./S. 362

50 mm

38

38

mm

mm

50 mm

50 mm sinistro a richiesta.

50 mm left on request.

50 mm gauche sur demande.

50 mm links Auf Anfrage.

50 mm izquerda bajo pedido.

По запросу 50 мм влево

p./S. 362

50 mm destro a richiesta.

50 mm right on request.

50 mm droite sur demande.

50 mm rechts Auf Anfrage.

50 mm derecha bajo pedido.

По запросу 50 мм вправо

p./S. 362

Allacciamenti dal basso a richiesta.

Bottom connection on request.

Branchement par dessous sur demande.

Anschluss von unten Auf Anfrage.

Conexión por abajo bajo pedido.

Гидравлическое соединение снизу выполняется по запросу.

p./S. 364

75

H

1

2

2

0

H

1

5

2

0

H

1

8

2

0