Giunti di compensazione
Compensation joints
Giunti in acciaio corrugato formabile AISI 304 e
AISI 316L studiati per compensare eventuali
movimenti strutturali negli impianti acqua e gas
Pliable corrugated steel joints AISI 304 and AISI 316L
designed to compensate for any structural movements
in water and gas systems
La sicurezza antisismica degli impianti e degli edifici
in generale è fondamentale in molti paesi, tra i quali
l’Italia, dove la pericolosità sismica data dalla frequenza e
dall’intensità dei terremoti che si susseguono può essere
classificata come medio-alta.
Quando si parla di sicurezza antisismica si deve
considerare il pericolo rappresentato dal cedimento
della struttura ma si devono tenere presente anche le
conseguenze e i pericoli provocati dal danneggiamento
degli impianti. Questi ultimi hanno un comportamento
più fragile rispetto alle strutture in cui sono inseriti: al
termine di terremoti, servizi essenziali come l’acqua o
le reti di adduzione gas risultano spesso gravemente
compromessi.
L’affidabilità delle tubazioni è quindi di primaria
importanza, ridurre al minimo le possibili criticità
all’interno di un impianto è la prima regola di un’attenta
progettazione, che deve tenere conto sia della resistenza
degli impianti all’azione del sisma, sia della
flessibilità che
le reti impiantistiche devono garantire.
The seismic safety of installations and buildings in general
is fundamental in many countries, including Italy, where
the seismic hazard given by the frequency and intensity of
successive earthquakes can be classified as medium-high.
When talking about seismic safety, the danger posed by
the failure of the structure must be considered, but the
consequences and dangers caused by the damage to the
systems must also be taken into account. The latter behave
in a more fragile way than the structures in which they are
located: at the end of earthquakes, essential services
such as water or gas supply networks are often seriously
compromised.
The reliability of the tubes is therefore of primary
importance, minimising the possible critical issues within a
system is the first rule of careful design, which must take
into account both the resistance of the systems to the
action of the earthquake, and the flexibility that the system
networks must guarantee.
Passaggio totale
Il sistema a cartellare XL è a passaggio totale per
Total passage system
The XL flanging system is a total passage system to guarantee quality and high performance.
garantire qualità ed al te prestazioni.
2 Giunti di compensazione - Compensation joints
