Calcestruzzo
Concrete
Calcestruzzo
Concrete
50
51
53
54
Bianco
Grigio
Sabbia
Tabacco
White
Light grey
Sand
Tobacco
50
51
53
54
Bianco
Grigio
Sabbia
White
Light grey
Sand
56
57
Nero
Viola
Black
Purple
56
57
Nero
Viola
Black
Purple
Tabacco
Tobacco
N.B.: Attenzione colori indicativi.
NOTE: colours are indicative.
Metalli
Available colours on acid etched glass.
CMoeltoarlilidisponibili su cristallo acidato.
AMveatialalsble colours on acid etched glass.
Metals
Colori disponibili su cristallo acidato.
CR04
blu NOTTE
MIDNIGHT blue
SILT green
CR12
verde LIMO
SILT green
HENNÈ red
CR15
rosso HENNÉ
HENNÈ red
EARTH brown
CR20
marrone TERRA
EARTH brown
302B
TAUPE grey
CR24
grigio TORTORA
TAUPE grey
FOG grey
CR26
grigio NEBBIA
FOG grey
CR04
blu NOTTE
MIDNIGHT blue
304
300B
I
brunito
(1)
Ottone brunito
(1)
Inox grezzo
(2) (solo lavabi ILA)
B
ed copper
(1)
Burnished brass
(1)
Unfinished stainless steel
(2) (only ILA washbasin)
Inox grezzo
(2) (solo lavabi ILA)
3
302B
I
WH
(
I
1
T
)
E
BLACK
brunito
(1)
Ottone brunito
(1)
La brunitura dei metalli viene ottenuta tramite un processo artigianale, pertanto non è possibile garantire u
(1
n
)
iformità di colore e brunitura.
Brushed stainless steel
Burnished copper
(1)
Burnished brass
CR
(
0
1)
1
CR02
Unfinished stainless steel
(2) (only ILA washbasin)
The burnishing of metals is obtained by an artisan process. Therefore is not possible to guarantee the uniformity of colour and burnishing effects.
BIANCO
NERO
WHIn
(
I
2
Tf
)
oE
BLACK
Attenzione: il lavabo in acciaio grezzo presenta saldature particolarmente visibili ed una superficie non rifinita che potrebbe presentare dei segni.
(2)
Warning: the raw stainless steel washbasin has particularly visible welds and an unfinished surface that might show some signs.
(1)
La brunitura dei metalli viene ottenuta tramite un processo artigianale, pertanto non è possibile garantire uniformità di colore e brunitura.
(1)
The burnishing of metals is obtained by an artisan process. Therefore is not possible to guarantee the uniformity of colour and burnishing effects.
(2)
Attenzione: il lavabo in acciaio grezzo presenta saldature particolarmente visibili ed una superficie non rifinita che potrebbe presentare dei segni.
04L
09L
14L
19L
24L
NAPLES yellow
Warning: the raw stainless steel washbasin has particularly visible welds and an unfinished surface that might show some signs.
Metallo laccato opaco
Matt lacquered metals
Metallo laccato opaco
Matt lacquered metals
03L
azzurro NUVOLA
CLOUD blue
03L
azzurro NUVOLA
(2)
CLOUD blue
LINDEN green
TANGO red
SUNSET orange
PUMPKIN yellow
giallo NAPOLI
NAPLES yellow
28L
giallo NAPOLI
blu NOTTE
MIDNIGHT blue
04L
blu NOTTE
verde FORESTA
FOREST green
09L
verde FORESTA
rosso ROMA
ROME red
14L
rosso ROMA
marrone CAFFÉ
COFFEE brown
19L
marrone CAFFÉ
grigio TORTORA
TAUPE grey
24L
grigio TORTORA
29L
MIDNIGHT blue
FOREST green
ROME red
COFFEE brown
TAUPE grey
grigio ARGILLA
CLAY grey
29L
grigio ARGILLA
05L
10L
15L
20L
25L
CLAY grey
blu PETROLIO
TEAL blue
05L
blu PETROLIO
verde BALSAMO
BALSAM green
10L
verde BALSAMO
rosso HENNÉ
HENNÈ red
15L
rosso HENNÉ
marrone TERRA
EARTH brown
20L
marrone TERRA
grigio BEIGE
BEIGE grey
25L
grigio BEIGE
30L
TEAL blue
BALSAM green
HENNÈ red
EARTH brown
BEIGE grey
grigio MILANO
MILAN grey
30L
grigio MILANO
06L
11L
16L
21L
26L
MILAN grey
blu PIOMBO
verde GHIACCIO
rosso MARTE
MARS red
marrone MACARON
MACARON brown
grigio NEBBIA
FOG grey
31L
LEAD blue
ICE green
grigio PURO
PURE grey
N.B.: Attenzione colori indicativi.
CR12
verde LIMO
08L
verde TIGLIO
LINDEN green
08L
verde TIGLIO
13L
rosso TANGO
TANGO red
13L
rosso TANGO
18L
arancione TRAMONTO
SUNSET orange
18L
arancione TRAMONTO
23L
giallo ZUCCA
PUMPKIN yellow
23L
giallo ZUCCA
28L
CR15
rosso HENNÉ
CR20
marrone TERRA
CR24
grigio TORTORA
CR26
grigio NEBBIA
nox spazzolato
rushed stainless steel
CR01
04Info
BIANCO
nox spazzolato
CR02
NERO
Rame
Burnish
300B
Rame
N.B.: Attenzione colori indicativi.
NOTE: colours are indicative.
16L
rosso MARTE
21L
marrone MACARON
MACARON brown
26L
grigio NEBBIA
31L
grigio PURO
06L
11L
blu PIOMBO
verde GHIACCIO
N.B.: Attenzione colori indicativi.
LEAD blue
ICE green
07NLOTE: colours are indicat1i2vLe.
MARS red
FOG grey
PURE grey
17L
22L
27L
32L
NOTE: colours are indicative.
Info
Disponibine sui lavabi: Elle, Elledue, Elletre, LVC.
In virtù delle caratteristiche della materia cementizia e dell’artigianalità dell’esecuzione, ogni manufatto è unico e per sua natura imperfetto.
Info
Available on: Elle, Elledue, Elletre, LVC washbasins.
Thanks to the characteristics of the cementitious material and the craftsmanship of the execution, each artifact is unique and imperfect by its nature.
Disponibine sui lavabi: Elle, Elledue, Elletre, LVC.
In virtù delle caratteristiche della materia cementizia e dell’artigianalità dell’esecuzione, ogni manufatto è unico e per sua natura imperfetto.
Available on: Elle, Elledue, Elletre, LVC washbasins.
Thanks to the characteristics of the cementitious material and the craftsmanship of the execution, each artifact is unique and imperfect by its nature.
blu ARTICO
verde LIMO
rosa CIPRIA
grigio PERLA
grigio LUNA
grigio POLVERE
ARCTIC blue
SILT green
POWDER pink
PEARL grey
MOON grey
DUST grey
I colori del cristallo acidato appariranno con delle marcate differenze rispetto agli stessi colori delle laccature. Sebbene il colore sia lo stesso, la percezione dello stesso è modificata dal
Attenzione: I colori più scuri necessitano di una maggiore attenzione nell’uso e nella pulizia
blu ARTICO
verde LIMO
rosa CIPRIA
grigio PERLA
grigio LUNA
grigio POLVERE
Info
materiale che li ricopre.
Info
07L
12L
17L
22L
27L
32L
I colori del cristallo acidato appariranno con delle marcate differenze rispetto agli stessi colori delle laccature. Sebbene il colore sia lo stesso, la percezione dello stesso è modificata dal
ARCTIC blue
SILT green
POWDER pink
PEARL grey
MOON grey
DUST grey
materiale che li ricopre.
01L
02L
N.B.: Attenzione colori indicativi.
Colours of the acid etched glass will appear with marked differences compared to the same colours of the lacquers. Although the colour is the same, its perception is modified by the material
Attenzione: I colori più scuri necessitano di una maggiore attenzione nell’uso e nella pulizia
BIANCO
NERO
WHITE
BLACK
Colours of the acid etched glass will appear with marked differences compared to the same colours of the lacquers. Although the colour is the same, its perception is modified by the material
01L
02L
BIANCO
NERO
that covers it.
NOTE: colours are indicative.
Warning: The darker colours need more attention in the use and maintenance.
that covers it.
WNa.Brn.i:nAg:ttTehnezdioanrkerccolourirsindeeicdamtiovrie. attention in the use and maintenance.
266
NOTE: colours are indicative.
WHITE
BLACK
COLORI E MATERIE│COLOURS AND MATERIALS
267
