324 – Agape Elements

Shower heads and handhelds showers / Soffioni e doccette

agapedesign.it/e/10-hydro

agapedesign.it/e/10-kaa

Shower heads and handhelds showers / Soffioni e doccette

Agape Elements – 325

Hydro

Hydrobrush and hydrobidet / Idroscopino e idrobidet

Kaa

Handheld shower and shower head / Doccetta e so

ffione

Orange, green or chromed plastic hydrobrush

(Idroscopino®) for WC cleaning and

hydrobidet for the personal hygene with

flexible hose in stainless steel mesh, with

a transparent PVC cover produced in

collaboration with ARVAG. Water connection

and wall mounted holder in polished chromed

brass. Temperature regulation not managed.

Idroscopino® per la pulizia del WC e

Idrobidet per l’igiene personale in materiale

plastico arancio, verde o cromo, tubo

flessibile con treccia in acciaio inox e

rivestimento in PVC trasparente; realizzato in

collaborazione con ARVAG. Presa d’acqua e

supporto a parete in ottone cromato lucido.

Regolazione di temperatura non gestita.

ARUB0918_

ARUB0916_

The flexible handheld shower head, made of

hypo-allergenic silicone rubber, offer a gentle

massage for the body. It can be combined

with the shower head, both availble in

orange and in two shades of grey to brighten

up shower taps and fittings.

Patented product.

* the dark grey

finish may have slightly darker

streaks, however they are an intrinsic feature

of the material and do not compromise the

functionality of the item

Winner “EDIDA” 2005

Winner “DESIGN PLUS MATERIAL VISION” 2005

Winner “GERMAN DESIGNPREIS” 2007

AR

G

GG *

L’elasticità della doccetta realizzata con

gomma siliconica anallergica, trasmette la

morbidezza del massaggio per la cura della

persona. Abbinabile al soffione, entrambi

disponibili in arancio e in due tonalità di

grigio, donano colore alla rubinetteria della

doccia. Prodotto brevettato.

* la finitura grigio scuro pu

ò presentare aloni

leggermente pi

ù scuri che non compromettono

la funzionalit

à dell’articolo

.CRUB0913_

.CRUB0914_

AR

L

S

ø 180

design Giulio Gianturco, RD Agape, 2006

design Giulio Gianturco, RD Agape, 2003

90

1

4

0

1

4

0