406 – Agape Elements

Materials / Materiali

Materials / Materiali

Agape Elements – 407

Crystal glass / Cristallo

Principally composed by silicates, it

is obtained by fusing siliceous sand

with carbonates. Thanks to its perfect

transparency, its inalterable nature and its

ability to react to light in multiform ways,

crystal glass works well in combination with

the other materials that characterise Agape’s

production range. The joints between the

various elements are made with special

glue to ensure the perfect transparency and

continuity of the material.

Finishings / Finiture

Transparent /

Extraclear /

Trasparente

Extrachiaro

Silicon rubber / Gomma siliconica

Costituito essenzialmente da silicati è

ottenuto per fusione di sabbia silicea con

ossidi e carbonati.

Grazie alla perfetta trasparenza,

all’inalterabilità e alla capacità di reagire

alla luce in forma mutevole, il cristallo trova

particolare applicazione negli accostamenti

con gli altri materiali che compongono la

produzione Agape.

Le giunzioni tra le parti sono realizzate con

speciali collanti che garantiscono la perfetta

trasparenza e continuità del materiale.

Silicon rubber is a polymer elastomer

containing atoms of silicon and oxygen.

The composition is stable and irreversible,

the mechanical and elastic properties of

the material do not undergo change within

the temperature range -100 to 250°C. The

special characteristics of silicon rubber are its

softness, its total non-toxicity (it is even used

in mould making for the food industry) and

its pure colour. Qualities that make it ideal for

applications where the material comes into

direct contact with the human body and with

water, given its total resistance to oxidisation

and to solvents. The flexibility allows to

remove the limestone that could settle during

the use of the item.

Finishings / Finiture

La gomma siliconica è un polimero

elastomero contenente atomi di silicio

e di ossigeno. Il composto

è stabile ed

irreversibile, le propriet

à meccaniche ed

elastiche del materiale non subiscono

variazioni in intervalli di temperature che

possono oscillare da -100 a 250°C. Le

caratteristiche peculiari della gomma

siliconica sono la morbidezza, la totale

atossicit

à (tanto da essere utilizzata per gli

stampi alimentari) e la colorazione pura.

Qualità che permettono un’applicazione

ideale laddove il materiale entra a contatto

diretto con il corpo e con l’acqua data la totale

resistenza all’ossidazione ai solventi. La

flessibilit

à permette di rimuovere facilmente

il calcare che si deposita durante l’utilizzo del

prodotto.

Fumé / Fumé

Orange / Arancio

Dark grey / Grigio

scuro

Grey / Grigio