417
EASY KAP 30
EASY KAP 30 FIXED
La misura 30 di Easy Kap rappre-
senta il modello più piccolo di
tutta la famiglia KAP. Un punto
luce piccolo, elegante e discreto
da soffitto, per un'illuminazione
generale o d'accento con una
presenza minima nello spazio.
The Easy Kap 30 is the smallest
model in the KAP product family.
This is a small, sleek, understated
ceiling light for general or focused
lighting, taking up minimum space.
EASY KAP 30 ADJUSTABLE
La variante orientabile di Easy Kap
30 permette di regolare leggermente
il fascio di luce di 17° su entrambi
gli assi. Una lieve direzionalità che
permette a questo modello di fare
la differenza nell'illuminazione di un
progetto.
With the adjustable Easy Kap 30
model the light beam can be slightly
adjusted by an angle of 17o on
both axes. The slight directionality
featured in this model brings distinc-
tive detail to the design of the light.
17o
