Poniamo grande attenzione

ai dettagli così come alla

cura del prodotto.

We pay great attention

to details as well as the

product care.

Manutenzione

Manteinance

Per la cura e la pulizia si consiglia di utiliz-

zare un detergente neutro e di risciac-

quarlo con abbondante acqua. Al termine

dell’operazione asciugare il prodotto con

un panno morbido per evitare il deposito

di residui calcarei.

Evitare l’utilizzo dei seguenti prodotti:

• prodotti igienizzanti come, per esem-

pio, candeggina, ossidi di etilene, cloruri

e tensioattivi non ionici;

• detergenti a base di acido clorico, fluo-

ridrico, fosforico e muriatico;

• pagliette e spazzole metalliche, deter-

genti abrasivi o in polvere.

For the care and cleaning we recommend

using a neutral cleaning product and

rinsing well with water. When done, dry

with a soft cloth to avoid deposit of limes-

cale residues.

Avoid the use of the following cleaning

products:

• sanitizing products such as, for exam-

ple, bleach, ethylene oxide, chloride, and

non-ionic surfactants;

• products containing chloric, hydro

fluo-

ric, phosphoric, and muriatic acid;

• scouring pads, metal brushes, powder

abrasive detergents.

9