S
i
s
t
e
m
i
d
i
a
c
c
u
m
u
l
o
KWB EmpaFresh X 25
Diagrammi di dimensionamento
Riscaldamento
dell’acqua potabile
da 10°C a 45°C
Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur.
Volumenstrom Speicherkreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
Riscaldamento
dell’acqua potabile
da 10°C a 55°C
- Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 45 °C -
Riscaldamento
dell’acqua potabile
da 10°C a 60°C
Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur.
Rücklauftemperatur Speicherkreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
Volumenstrom- TSrpinekicwhaesrksreeriesrbweäirumnutenrgsvcohnie1d0lic°hCeanuVfo5r5la°uCft-emperaturen
M|14
35
Tecnica KWB | KWB EmpaFresh X 25
„Regumaq X-25“
Anhang
14.2 Kennlinien für die Trinkwassererwärmung
14.2.1 Trinkwassererwärmung 10 °C auf 45 °C
Rapporto tra portata di prelievo (consumo) e fabbisogno di acqua di riscaldamento
14.2.3 Trinkwassererwärmung 10 °C auf 55 °C
Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur.
35
- Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 55 °C -
- Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 45 °C -
„R
e
Portatadiprelievo[l/min
]
ng
Warmwasservolumenstrom [l/min]
Abb. 45: Volumenstrom Speicherkreis - Trinkwassererwärmung auf 45 °C
Rücklauftemperatur Speicherkreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
Volumenstrom Speicherkreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
Rapporto tra portata di prelievo (consumo) e fabbisogno di acqua di riscaldamento
A
n
25“
Abb. 46: Rücklauftemperatur SpeicherkreisP-oTrrtiantkawadsispererlwieävrom[uln/gmaiunf ]45 °C
Warmwasservolumenstrom [l/min]
14.2.4 Trinkwassererwärmung 10 °C auf 60 °C
1
A38b1b1.245980:-Vo04lu.0m2.e2n0s21tromSpeicherkreis-Trinkwassererwärmungauf55°C
51
35
- Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 60 °C -
Rapporto tra portata di prelievo (consumo) e fabbisogno di acqua di riscaldamento
WarPmowrtaastsaedrvioplruemlienvsotr[ol/m[iln/m] in]
Abb. 50: Rücklauftemperatur Speicherkreis - Trinkwassererwärmung auf 55 °C
Abb. 51: Volumenstrom Speicherkreis - Trinkwassererwärmung auf 60 °C
138112580-V04.0
R2ü.2c0k21lauftemperatur Speicherkreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
- Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 60 °C -
45
53
45
25
20
1200
15
1000
800
10
600
5
400
200
0
0
1400
gumaq X-25“
Anha
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45°C
50°C
55°C
60°C
6 5°C
70 °C
75°C
80 °C
85 °C
90 °C
25
30
1400
20
1200
25
15
20
1000
800
10
600
15
400
5
200
10
hang
Warmwasservolumenstrom [l/min]
„Regumaq X-
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0
0
55°C
60°C
65°C
70 °C
75°C
80° C
85°C
90 °C
45 °C
50°C
55° C
60 °C
65° C
70°
75°
C
C
80°
85°
90°
C
C
C
0
5
10
1
5
20
25
30
35
4 0
25
30
20
25
15
20
10
15
5
10
0
1400
1200
1000
800
600
400
200
Warmwasservolumenstrom [l/min]
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
60°C
65°C
70°C
75°C
80°C
85°C
90°C
55° C
60 °C
6 5°C
70° C
75° C
80 °C
85
90
°C
°C
0
5
10
15
2 0
25
30
35
4 0
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
R
u
̈
c
k
l
a
u
f
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
[
°
C
]
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
R
u
̈
c
k
l
a
u
f
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
[
°
C
]
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
m
i
n
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
h
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
h
]
S
p
e
i
c
h
e
r
k
r
e
i
s
-
V
o
l
u
m
e
n
s
t
r
o
m
[
l
/
h
]
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
h
]
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
h
]
F
a
b
b
i
s
o
g
n
o
d
i
a
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
[
l
/
h
]
