Temperatura di ingresso in caldaia ≤w30
°C
55−70
°C
−
°C
90
°C
110
bar
4
°C
900−1200
mbar
-0,2.. -0,3
0,10
mg/Nm3 ... Milligrammi per metro cubo normalizzato (Nm3... sottoposto a 1013 ettopascal a 0°C)
Temperatura di ingresso in caldaia >w30
Temperatura di esercizio
Temperatura massima ammissibile
Pressione d’esercizio massima
Dati relativi al gas combusto (per il calcolo della configurazione del camino)
Temperatura della camera di combustione
Pressione della camera di combustione
900−1000
-0,2.. -0,3
0,10
0,06
Temperatura del gas combusto a potenza nominale / carico parziale
TDS
Unità
TDS 240
TDS 300
Pesi
Pellet
Cippato
Pellet
Cippato
Scambiatore termico inclusa griglia di pulizia
kg
900
900
900
900
Potenza nominale
kW
240
240
300
300
Scocca bruciatore, chamotte inclusa
kg
Carico parziale
kW
866
866
866
866
72
72
72
72
Tubo di fiamma, chamotte inclusa
kg
965
965
965
965
Rendimento caldaia a potenza nominale
%
96,0
95,8
95,7
95,5
Canale di alimentazione
kg
137
137
137
137
Rendimento caldaia a carico parziale
%
96,1
95,7
96,1
95,7
Peso complessivo a vuoto
kg
2868
2868
2868
2868
Potenza calorifica a potenza nominale
kW
250,0
250,5
313,5
314,1
Cassa di montaggio
kg
288
288
288
288
Potenza calorifica a carico parziale
kW
74,9
75,2
74,9
75,2
Peso degli imballi per il trasporto (singolarmente)
kg
Classe caldaia secondo EN 303-5:2012 + filtro anti-polvere KWB
−
25
5
25
25
25
5
5
5
Emissioni acustiche
6
Dati idraulici
Rumore nel funzionamento normale con carico nominale
dB(A)
Contenuto d’acqua
l
63
63
63
63
610
610
610
610
Picchi di esercizio
dB(A)
65
65
65
65
DN80
DN80
DN80
DN80
Diametro del condotto dell’acqua mandata/ritorno (flangia)
−
Verbale di collaudo
PN6
PN6
PN6
PN6
No del foglio di collaudo
−
O-B-00575-21 O-B-00581-21 O-B-00575-21 O-B-00581-21
Sicurezza di scarico termico: Diametro
Pollici
3/4
3/4
3/4
3/4
Sicurezza di scarico termico: Temperatura
1
°C
10
1)
secondo EN 303-5; temperatura maggiore ri
1
spettivamente livelli minimi di pressione iniziale più bassi disponibili su richiesta
10
2
3/4
3/4
3/4
22
88
55−70
65−70
90
110
4
10
2
3/4
3/4
3/4
32
129
55−70
−
90
110
4
900−1200
-0,2.. -0,3
0,10
0,06
160
10
2
3/4
3/4
3/4
32
129
55−70
65−70
90
110
4
900−1000
-0,2.. -0,3
0,10
0,06
160
Sicurezza di scarico termico: Pressione
bar
2
Pollici
3/4
Pollici
3/4
Pollici
3/4
mbar
22
2)
La resistenza idraulica è sempre indicata e determinata sull'interfaccia della caldaia (flangia CA/CR).
Caricamento e svuotamento caldaia sul bruciatore (filettatura interna)
3)
riferito al gas combusto umido
Svuotamento caldaia sul tubo focolare (filettatura interna)
4)
Cippato: Ottenimento della potenza nominale fino a M30, sopra riduzione della potenza erogata.
Svuotamento caldaia sullo scambiatore termico (filettatura interna)
5)
Le misure acustiche sono state eseguite nell'esercizio normale con cippato.
Resistenza idraulica a 20 K
2
Laq(A) a 1 m di distanza secondo ISO 11202:2010
6
R
)
esistenza idraulica a 10 K
2
Valori indicati per esecuzioni standard. Non per volvola stellare, ciclone o filtro elettrostatico (misure specifiche a parte)
Pressione di trasporto a potenza nominale / carico parziale
mbar
0,06
T
ira
g
g
io
e
r
a
sp
ir
az
ion
e
c
es
sa
rio
−
Altezza di condotto del tubo di gas di scarico: lato caldaia
Altezza di condotto del tubo di gas di scarico: Variante alto
−
−
1.970
1.970
1.380
1.380
300
300
≥ 3
≥ 3
−
Altezza di condotto del tubo di gas di scarico: Variante destra (tubo centro, 0−90°
girabile)
Di
am
etr
o c
on
dotto gas di scarico
Pendenza della canna fumaria
Diametro del camino (valori indicativi)
[Pa]
[°C]
[°C]
Tipo di camino: Refrattario all’umidità
c
c
5
28
28.000
26
26.000
24
24.000
22
22.000
20
20.000
28
28.000
M
[Pa]
°
≥ 3
≥ 3
mm
350
350
350
350
mbar
88
160
160
80
80
80
80
°C
mm
−
−
mm
1.970
1.970
mm
1.380
1.380
mm
300
300
−
g/s
g/s
m3 /h
−
f
f
M10
0
0
446
400 VA
50 Hz
16A
C
40
3.500
30/M45
0,176
0,192
0
0
20
,055
,060
499
555
2.
155
173
6.600
0 VAC
4
50 Hz
3.
16A
15
M10
1.
0
0
538
00 VAC
50 Hz
16A
16.100
10
M3
40
0
0
0
0
5
uto d’ac qua mass
imo
di gas s
arico a p otenza n ominale
3
20
di gas s
arico a c arico par
ziale
3
15
dei gas scarici a potenza nominale
3
1 .
3
9.600
10
2.
to elettri co
3.800
mento:
poli
2.100
3.
Conten
0/M45
26.000
26
,22145
,22324
,02505
24.000
k
k
Portata
22.000
20.000
Portata
18.000
16.000
16
18.000
16.000
1V4o.0lu0m0 e
12.000
1V0o.0lu0m0 e dei gas scarici a carco parziale
18
16
14
12
10
8
6
4
2
18
8.000
8
Impian
6
6.000
0 VAC
4.000
4
0 2Hz
Allaccia
2.000
0
0
16A
0
4
8
1213,716
20
Interruttori dispositivi e interruttore principale: presenti
0
l
kg
4
8
20+44
66
75
66+125
12,9 16
20
3600
5100
1,65
20+44
66
75
66+125
24
28 [m3/h]
3600
5100
1,66
20+44
66
75
66+125
24
Fabbisogno di corrente ausiliaria di prova alla potenza nominale
5
e
Volume del serbatoio della cenere volatile
Vo
lu
m
e
d
l
se
rb
a
to
o
d
ella
c
en
e
re
d
el
la
gr
ig
lia
Potenza di allacciamento caldaia
3600
5100
1,80
20+44
66
75
66+125
Potenza di allacciamento totale incl. sistema di trasporto
28 [m3/h]
−
W
W
kW
el
/MW
th
l
3600
5100
1,76
14.000N
14
674
12.000
12
155
10.000Nm3 /h
8.000
6.000
4.000
2.000
133
133
10
,060
607
173
•k WRe/sMisWtenza s3u,5l 3lato acqua2c,6a6lda
3,53
2,66
el
th
—
W
418
428
470
477
Resistenza sul lato acqua calda
•
W
238
182
238
182
Differenziale sul lato acqua calda
W
34
34
34
34
—
Differenziale sul lato acqua calda
Fabb
1.
Fabb
isogno di corrente ausiliaria di prova al carico parziale
5
Leggere da destra a sinistra fino all'intersezione del differ-
isogno di corrente ausiliaria alla potenza nominale
5
enziale
5
Fabb
2.
Pote
isogno di corrente ausiliaria al carico parziale
Leggere verso il basso fino all'intersezione della resistenza
nza standby
3.
Cen
Leggere verso il basso fino a portata in volume
re
Contenitore della cenere della griglia pieno
Volume del serbatoio della versione comfort (opzional)
Estrazione della cenere
Scocca bruciatore, chamotte inclusa
Tubo di fiamma, chamotte inclusa
Canale di alimentazione
Peso complessivo a vuoto
Cassa di montaggio
P
e
s
o
d
e
g
l
i
i
m
b
a
l
l
i
p
e
r
i
l
t
r
a
s
p
o
r
t
o
(
s
i
n
g
o
l
a
r
m
e
n
t
e
)
l
−
kg
kg
kg
kg
kg
k
g
Volume serbatoio cenere maggiorato (opzional)
Dati tecnici pompe di circolazione
120
120
120
120
Valvola di regolazione o miscelatrice di ritorno
Peso contenitore della cenere pieno
Potenza della caldaia [kW]
Volume serbatoio cenere maggiorato (opzi onal)
min. Ø mandata, ritorno
~140
~140
~140
~140
Kvs [m3/h]
l
240
240
240
240
Peso contenitore della cenere pieno
240
DN80
kg
~265
~265
~265
~265
63
Pesi
300
Scambiatore termico inclusa griglia di pulizi
a
DN80
63
kg
900
900
900
900
866
866
866
965
965
965
137
137
137
2868
2868
2868
288
288
288
866
965
137
286
8
288
2
5
2
5
2
5
2
5
P
e
l
l
e
t
&
c
i
p
p
a
t
o
2
4
0
/
3
0
0
k
W