232

233

IT

Il letto Venice nasce da un’esperta contaminazione

tra la classicità della testata, le cui linee ricordano i

profili tradizionali e caratteristici della città di Venezia,

e l’aspetto più essenziale attribuito dalle cuciture

Soft e dalla balza morbida, che gli donano un tocco

contemporaneo e casual. I colori delle cuciture Soft

possono essere scelti in tinta con il rivestimento

o a contrasto.

EN

The Venice bed is born from an expert contamination

between the classicism of the headboard, whose lines

recall the traditional and characteristic pro

files of the

city of Venice, and the more essential aspect attributed

by the Soft seams and the soft flounce, which give

it a contemporary and casual style. The colors of the

Soft seams can be chosen to match the upholstery

or in contrast.

Venice