266
267
Kilt-010
IT
Il letto Kilt 010 è il connubio perfetto tra manualità
ed artigianalità. La sua testata è ornata da riquadri
tagliati uno ad uno e cuciti insieme grazie ad un
cordone rivestito della stessa pelle del rivestimento.
Si tratta di una lavorazione che comporta un alto livello
di precisione e cura del dettaglio, per un risultato ed
una qualità che non accettano compromessi.
Nella versione Kilt 010 Large, la testata del letto
amplia la sua dimensione lateralmente, mantenendo
l’equilibrio nelle proporzioni.
EN
The Kilt 010 bed is the perfect combination of
dexterity and craftsmanship. Its headboard is decorated
with squares cut one by one and sewn together thanks
to a cord covered in the same leather as the upholstery.
It is a process that involves a high level of precision and
attention to detail, for a result and a quality that does
not accept compromises. In the Kilt 010 Large version,
the headboard of the bed expands its dimension
laterally, maintaining the balance in the proportions.
