176
177
IT
La struttura rigorosa del letto Miller, costituita
da linee perimetrali dritte e coerenti,
è ammorbidita
dalla sua soffice imbottitura sagomata, che gli
conferisce un aspetto destrutturato e vissuto.
La testata dallo spessore sottile ne riduce l’ingombro
ed il volume e, nella versione matrimoniale,
si sdoppia dividendone equamente lo spazio.
Dettaglio inconfondibile è la cucitura pizzicata
in rilievo.
EN
The rigorous structure of the Miller bed, made up
of straight and coherent perimeter lines, is softened by
its soft shaped padding, which gives it a deconstructed
and lived-in look. The slim headboard reduces its bulk
and volume and, in the double version, splits in two
dividing the space equally. The unique detail is the
pinched raised seam.
Miller
