The pavilion house.

ITA

Lungo la facciata, le feritoie in ferro creano un’isola tra le pareti esterne, conferendo leggerezza e ariosità alla casa. Quest

elementi non solo abbelliscono l’estetica della struttura, ma permettono anche una ventilazione naturale, migliorando il comfort interno.

Una fessura verticale nel cubo architettonico dà vita a un patio interno che introduce aria e luce, trasformandosi in un punto focale

che rompe la massa del cubo stesso e ammorbidisce la sua geometria rigorosa. Questo patio diventa un rifugio privato che invita alla

contemplazione e alla socializzazione, mentre le feritoie in ferro, attraverso il gioco di ombre e luci, creano un’atmosfera dinamica che

cambia durante il giorno. Il risultato è una casa che riesce a coniugare modernità e funzionalità, offrendo spazi luminosi e confortevoli, e un

design che si distingue per la sua eleganza e originalità

ENG

Along the facade, the iron slits create an island between the outer walls, giving the house a sense of lightness and airiness. These

elements not only enhance the aesthetic of the structure but also allow for natural ventilation, improving indoor comfort. A vertical sli

in the architectural cube creates an internal patio that brings in air and light, becoming a focal point that breaks up the mass of the cub

itself and softens its rigid geometry. This patio transforms into a private retreat that invites contemplation and social interaction, whil

the iron slits, through the play of shadows and light, create a dynamic atmosphere that changes throughout the day. The result is a home

that successfully combines modernity and functionality, offering bright and comfortable spaces, along with a design that stands out for it

elegance and originality

Residential