MINI HEB
Francesco Rota
2025
Tavolino a 3 gambe con struttur
a
d’acciaio rivestita da cover in tub
o
di ottone a sezione esagonale
.
Sostegni per il top in tubo di acciai
o
laserato laccati grigio ferromicaceo
.
Top in Essenza, linoleum, marm
o
o spatolato manualmente
.
Three-legged side table with a stee
l
frame covered by a hexagonal-
section brass tube cover. Supports
for the top in laser-cut stee
l
tube, lacquered micaceous grey
.
Top in wood, Linoleum, marbl
e
or handcrafted
finishes.
Dreibeiniger Beistelltisch mit
Stahlgestell, verkleidet mit
einer Hülle aus Messingrohr
mit sechseckigem Querschnitt.
Träger für die Platte aus
lasergeschnittenem Stahlrohr,
lackiert in isenmikanischem
Grau. Tischplatte aus Holz,
Linoleum, Marmor oder aus
gespachtelter Oberfläche.
Table d’appoint à trois pieds avec
structure en acier recouverte
d’un tube en laiton à section
hexagonale. Supports pour le
plateau en tube d’acier découpé
au laser, laqués gris fer micacé.
Plateau en bois, Linoleum, marbre
ou finition spatulée à la main.
Mesita de tres patas con estructur
a
de acero revestida con una funda
de tubo de latón de secció
n
hexagonal. Soportes para el sobr
e
en tubo de acero cortado con láser,
lacados en gris ferromicáceo.
Mesa en madera, Linoleum, mármol
o con acabado espatulado a mano
.
Side table
Ø 50 cm
Side table
Ø 40 cm
Coffee table
Ø 100 cm
Ø 110 cm
Ø 120 cm
Coffee table
Ø 80 cm
Ø 90 cm
080
DESALTO Workbook, Vol. 1
