Bossini - SPA-HOME-WELLNESS

SPA

Il bagno è diventato sinonimo di tranquillità, luogo privilegiato della cura di sè. Il bagno

come ambiente centrale della casa, nel quale rivivere l’esperienza della spa, attraverso

docce, accessori e dettagli tecnologicamente ed esteticamente attraenti. Il bagno, in

definitiva, il nuovo teatro dell’home wellness.

Bossini progetta e realizza prodotti per rispondere alle esigenze dell’area wellness negli

Hotel, ma ideali anche per il private “home wellness”.

The bathroom has become synonymous with tranquillity, a privileged place dedicated to

personal care. The bathroom is one of the most important places in the home, where you can

escape to the spa with showers, accessories and details that are both technologically and

aesthetically appealing. In other words, the bathroom is the new frontier of home wellness.

Bossini designs and manufactures products to meet the needs of the wellness in hotels, but

also ideal for the private “ home wellness”.

Das Bad ist zum Synonym für unsere innere Ausgeglichenheit geworden, es ist der privilegierte

Ort für die Pflege unserer selbst. Das Bad, dessen Atmosphäre auf das gesamte Heim ausstrahlt,

in dem Wellness-Erlebnisse durch Duschen sowie technologisch und ästhetisch anziehende

Armaturen und außergewöhnliche Details wieder lebendig wird. Kurz: das Wellnessbad-Erlebnis

schlechthin. Bossini entwickelt und fertigt Produkte, um die Bedürfnissen der Wellness in den

Hotels zu treffen, aber auch ideal für private “Wellness zu Hause”.

La salle de bains est devenue synonyme de tranquillité, un lieu privilégié où prendre soin de soi.

La salle de bains perçue comme noyau central de la maison, un endroit où revivre l’expérience

du spa, au moyen des douches, accessoires et détails technologiquement et esthétiquement

attrayants. La salle de bains, en résumé, le nouveau théâtre du bien-être à la maison.

Bossini conçoit et fabrique des produits pour répondre aux besoins du bien-être dans les

hôtels, mais aussi idéal pour le « Wellness à la maison ».

El baño se ha vuelto un sinónimo de tranquilidad, un espacio de privilegio para el cuidado de

uno mismo. El baño como ambiente central de la casa, donde revivir la experiencia del spa,

a través de duchas, accesorios y detalles tecnológica y estéticamente atractivos. El baño, en

definitiva, es el nuevo escenario del bienestar en el hogar.

Bossini diseña y fabrica productos para satisfacer las necesidades de wellness en los hoteles,

pero también es ideal para el “wellness en casa”.