6

Dress System

Finiture e

material

i

D

r

e

s

s

S

y

s

t

e

m

c

a

t

a

l

o

g

u

e

f

u

r

n

i

t

u

r

e

c

o

l

l

e

c

t

i

o

n

EN Finishes and material

s

DE Ausführungen und Materialie

n

FR Finitions et matériau

x

IT Con Dress System, l’ambient

e

bagno si veste di colori, materiali

,

tattilità e venature che forman

o

seducenti quadri espressivi per un

progetto d’arredo versatile dallo

stile unico

.

EN With Dress System, th

e

bathroom is dressed in colours,

materials, tactility and veining that

form seductive, expressive image

s

for a versatile furnishing projec

t

with a unique style

.

DE Das Dress-System „verkleide

t

“das Bad in Farben, Materialien

,

Texturen und Maserungen,

bildet somit faszinierende,

ausdrucksstarke Bilder für ein

modernes Möbeldesign in eine

m

einzigartigen Stil.

FR Avec Dress System, la sall

e

de bain est habillée de couleurs

,

de matériaux, de toucher et de

veinures qui forment de

s

peintures expressives séduisante

s

pour un projet d’ameublemen

t

polyvalent au style unique

.

6

47

9

Legni con trattamento

Idro-olio / Wood with

Hydro-oil treatment / Hol

z

mit Hydro-Öl Behandlung

/ Bois Hydro-huil

é

Laccati lucidi e opachi Arblu

/ Glossy and matt Lacquered

Arblu / Hochglanz und Matt

Lackiert Arblu Farbe

n

/ Laques brillantes et mates

Arblu

pag. 12

pag. 52

pag. 52

Laccati Metal / Metal

Lacquered / Metal

l

Lackiert / Metal Laqué