Tecnoquartz è

protagonista assoluto

dell'abitare e della

grande progettazione.

Osservò la pietra. Ogni venatura

le sembrava raccontare una

storia.

Nel suo laboratorio, l’alchimista

lavorava cercando la pietra

filosofale. In altri laboratori, mille

anni dopo, altri uomini lavorano

per riprodurre la consistenza

delle pietre, catturarne la luce, i

colori cangianti, l’anima. Lungo le

vie della natura, misteriose, alla

ricerca del bello.

Tecnoquartz is the

absolute protagonist of

living in the home and

large-scale planning.

She looked at the stone.

Every vein seemed to tell

her a story.

The alchemist worked in his laboratory

trying to find the philosopher’s stone.

In different laboratories, a thousand

years later, others work to reproduce

the consistency of stones, capture their

light, iridescent colours and essence.

Following nature’s mysterious paths in

the pursuit of beauty.

1