Déchirer (La Suite)

“Ho ampliato la collezione base di Déchirer con una

nuova serie, la Suite, e due nuove texture: il disegno

astratto-geometrico di Net prende spessore quando

e’ sfiorato dalla luce; la superficie di Trace diventa

ancora più opaca, materica, rendendo libera e

continua la composizione su grandi superfici”.

“I have expanded the basic Déchirer collection

adding a new series, la Suite, and two new textures:

the geometric abstract design of Net reveals its depth

when it is skimmed over by the light; the surface

of Trace becomes even more opaque, material,

rendering the composition over large random areas.”

Déchirer (La Suite) / Wall: Net Calce, Floor: Trace Calce

27