LEGENDA - KEY SIMBOLS

: doppia cascata

doble cascada

: pioggia

lluvia

: nebulizzazione

nebulizador

: cascata

cascada

: getto spray

chorro spray

: laminar

laminar

: colonne acqua

columna de agua

: pioggia energy

energy rain

: numero luci Led RGB

número Led RGB

: luci bianche

Led blancos

: pulsantiera per controllo luci

botonera para luces

: pulsantiera per controllo luci

e funzioni acqua

botonera para luces

y desviador electronico

: numero interruttore

ON/OFF necessario

números necesarios del

interruptor de ON/OFF

05Q

oro

oro

nichel spazzolato

niquel cepillado

: limitatore

limitador de flujo

: flangia di rinforzo

brida de refuerzo

: anti goccia

antigoteo

: acqua ring (low pressure - high performance)

acqua ring (baja presión - excelente rendimiento)

: vetro

vidrio

: ottone

latón

: acciaio inox

acero inox

acciaio lucido

acero inox brillo

03Q acciaio spazzolato

acero inox cepillado

: PVD

: ABS

: acciaio inox

acero inox

01Q

02Q

cromo

cromo

04Q

bianco opaco

blanco mate

nero opaco

negro mate

: sistema anticalcare

sistema antical

: ispezionabile

producto

inspeccionable

: speakers

altavoz Bluetooth

: NON ispezionabile

producto

NO inspeccionable

: telaio di sostegno

marco de soporte

: numero ingressi

acqua per getti

números de entradas

de agua por función

: numero ingressi acqua

números de entradas de agua

: attacco da 1/2”

conexión 1/2“

31Q

53Q

06Q

07Q

11Q

14Q

rame

bronzo spazzolato lucido

bronce cepillado

cobre cepillado

22Q

arancione RAL 2008

naranjo RAL 2008

verde RAL 6021

verde RAL 6021

23Q

24Q

cromo nero spazzolato

cromo nero cepillado

oro spazzolato

oro cepillado

inox spazzolato - bianco opaco

acero cepillado - blanco mate

17Q

PVD copper bronze spazzolato

PVD copper bronze cepillado

27Q

34Q

PVD

29Q

PVD copper bronze lucido

PVD copper bronze brillo

PVD gun metal lucido

PVD gun metal brillo

PVD black metal spazzolato

PVD black metal cepillado

: trasformatori a basso voltaggio

transformador de baja tensión

: numero uscite miscelatore

necessarie / cantidad de salidas

del mezclador requeridas

PVD gun metal spazzolato

PVD gun metal cepillado

59Q

61Q

PVD oro spazzolato

* Fornito dall’azienda - Incluido en el producto

PVD oro cepillado

** Non fornito dall’azienda - No incluido en el producto