GXR, GXV
60 Hz
Features - Características constructivas
G 1 1/4 vertical, upward delivery port for installation in small pits,
without the need for an elbow on the pump.
Boca de impulsión G1 1/4 vertical, dirigida hacia arriba para la
instalación en pozos pequeños, sin la necesidad de una curva
sobre la bomba.
Easy adjustment of the float
switch: to allow the adjuste-
ment of start/stop pump levels
Fácil ajuste del interruptor de
nivel: permite el ajuste de los
niveles de arranque y paro de la
bomba.
Handle in polypropylene.
Asa transporte in polipropileno.
PATENTED
PATENTADO
Easy inspection of the capacitor area
Fácil inspección del condensador.
Shaft in chrome-nickel stainless
steel.
Eje de acero inoxidable.
Motor cooled by the pumped
water passing between the motor
jacket and the external jacket.
Motor refrigerado por el agua
bombeada con deslizamiento
entre la camisa del motor y la
camisa externa.
Ceramic stainless steel shaft
sleeve
Camisa de protecci
ón eje de
acero inoxidable ceramizado.
Oil chamber
Cámara de aceite.
Suction strainer with a double row of
holes, for extra safety against clogging.
GXR: it allows the passage of solids up
to 10 mm.
Rejilla de aspiración con una doble fila
de agujeros, para mayor seguridad con-
tra la obstrucción.
GXR: permite el paso de cuerpos s
óli-
dos hasta un diámetro de 10 mm.
Impeller in chrome-nickel stainless steel.
Rodete de acero inoxidable
The double shaft seal with oil chamber separates the motor from
the water and provides further protection against accidental ope-
ration when dry.
Doble cierre sobre el eje, con cámara de aceite intercalada para
una segura separación del motor del agua, y para la protecci
ón
contra el funcionamiento accidental en seco.
GXR
GXV
Suction strainer with a double row of holes, for extra safety against
clogging.
GXV: it allows the passage of solids up to 25 mm.
Rejilla de aspiración con una doble fila de agujeros, para mayor
seguridad contra la obstrucción.
GXV: permite el paso de cuerpos sólidos hasta un diámetro de 25 mm
253
