GQR

60 Hz

Construction

Single-impeller submersible drainage pump with open impeller.

GQR: with vertical threaded delivery port (G 1 1/2).

GQR 10 32: with horizontal flanged and threaded delivery port

(DN 32, PN 6 - G 1 1/2).

Connections: threaded ports ISO 228/1.

threaded ports NPT (ANSI/ASME B1.20.1) on request

Double mechanical shaft seal with interposed oil chamber, to protect

against dry-running.

Applications

For clean water containing solids up to 10 mm grain size.

For draining rooms or or emptying tanks.

Extraction of water from ponds, streams or pits and for rainwater collec-

tion.

For irrigation purposes.

Operating conditions

Liquid temperature +5 °C to +35° C.

Maximum immersion depth: 5 m.

Minimum immersion depth: 205 mm.

Continuous duty (with submerged motor).

Motor

2-pole induction motor, 60 Hz (n ≈ 3450 rpm).

GQR: three-phase 220 V;

three-phase 380 V;

three-phase 440 V;.

Cable: H07RN-F, length 10 m, without plug.

GQRM: single-phase 110 V, 127 V, 220 V,

with float switch,

with thermal protector only 220V.

Incorporated capacitor only 220V.

Cable: H07RN-F, length 10 m, with plug CEI-UNEL 47166.

Insulation class F.

Protection IP X8 (for continuous immersion)

Triple impregnation humidity-proof dry winding.

Constructed in accordance with: EN 60034-1;

EN 60335-1, EN 60335-2-41.

Other features on request

- Other voltages.

- Other mechanical seal.

- Cable length 20 m.

- Vertical magnetic float switch.

- Motor suitable for operation with frequency converter.

- Three-phase pumps with incorporated float switch.

Ejecución

Bomba sumergible para achique con rodete abierto.

GQR: con boca de impulsión vertical roscada (G 1 1/2).

GQR 10 32: con boca de impulsión horizontal roscada y bridas (DN

32, PN 6 - G 1 1/2).

Orificios: Roscados ISO 228/1.

Roscados NPT (ANSI/ASME B1.20.1) bajo demanda.

Cierre mecánico doble en cámara de aceite protegidos contra el fun-

cionamiento en seco.

Aplicaciones

Para aguas limpias con cuerpos sólidos hasta un diámetro de 10 mm.

Para el vaciado de locales inundados o tanques.

Para sacar el agua de pantanos, fosas, pozos para la recogida de

aguas pluviales.

Para irrigación.

Límites de empleo

Temperatura del líquido de +5 °C a +35° C.

Profundidad de inmersión máxima: 5 m.

Profundidad de inmersión mínima: 205 mm.

Servicio continuo (con el motor sumergido).

Motor

Motor a inducción 2 polos, 60 Hz (n = 3450 1/min).

GQR:

trifásico 220 V;

trifásico 380 V;

trifásico 440 V.

Cable: H07RN-F, longitud 10 m, sin clavija.

GQRM: monofásico 110 V, 127 V, 220 V,

con interruptor de nivel,

con protector térmico sólo para 220V.

Con condensador incorporado sólo para 220V.

Cable: H07RN-F, longitud 10 m, con clavija CEI-UNEL 47166.

Aislamiento clase F.

Protección IP X8 (para inmersión continua).

Bobinado en seco con triple impregnación resistente a la humedad.

Ejecución según: EN 60034-1;

EN 60335-1, EN 60335-2-41.

Otras ejecuciones bajo demanda

- Otras tensiones.

- Otro sello mecánico.

- Longitud cable 20 m.

- Con interruptor de nivel fixo (magnético).

- Motor preparado al funcionamiento con convertidor de frecuencia.

- Bombas trifásicas con interruptor de flotador incorporado.

Materials

Component

Pump casing

Impeller

Strainer

Motor jacket

Jacket cover

Casing cover

Handle

Shaft

Mechanical seal: upper

lower

Seal lubrication oil

Material

Cast iron GJL 200 EN 1561

Chrome-nickel steel

1.4301 EN 10088 (AISI 304)

Polypropylene (with frame in AISI 304)

Cr-Ni steel 1.4305 EN 10088 (AISI 303)

Ceramic alumina/Carbon/NBR

Oil for food/pharmaceutical machinery

Materiales

Componentes

Cuerpo bomba

Rodete

Filtro de asp.

Camisa motor

Tapa camisa

Tapa del cuerpo

Asa transporte

Eje

Sello mecánico: superior

Sello mecánico: inferior

Aceite lubrif. sello

Material

Hierro GJL 200 EN 1561

Acero al cromo-níchel

1.4301 EN 10088 (AISI 304)

Polipropileno (con un núcleo de AISI 304)

Acero al Cr-Ni 1.4305 EN 10088 (AISI 303)

Cerámica alúmina/Carbón/NBR

Aceite blanco para uso alimentario farmac

éutico

260