Construction
Multi-stage centrifugal submersible pumps with external jacket in chro-
me-nickel stainless steel, with vertical delivery port.
Motor cooled by the pumped water passing between the motor jacket
and the external jacket.
Double shaft seal with oil chamber.
Applications
- For clean water containing solids up to 2 mm grain size.
- For draining rooms or or emptying tanks.
- Extraction of water from ponds, streams or pits and for rainwater col-
lection.
- For irrigation purposes.
For outdoor use a power supply cable of not less than 10 m should be
used in accordance with: EN 60335-2-41.
Operating conditions
Liquid temperature +5 °C to +35° C.
Maximum immersion depth: 5 m.
Minimum water level with float 100 mm.
Continuous duty.
Motor
2-pole induction motor, 60 Hz (n ≈ 3450 rpm).
MP:
three-phase 220 V;
three-phase 380 V;
three-phase 440 V.
Cable: H07RN-F (H05RN-F for 0,25 kW), length 5 m, without
plug.
MPM: single-phase 110 V, 127 V, 220 V,
with float switch,
with thermal protector only 220V.
Incorporated capacitor.
Cable: H07RN-F (H05RN-F for 0,25 kW), length 5 m, with plug
CEI-UNEL 47166.
Insulation class F.
Protection IP X8 (for continuous immersion)
Double impregnation humidity-proof dry winding.
Constructed in accordance with: EN 60034-1;
EN 60335-1, EN 60335-2-41.
Other features on request
- Other voltages.
- Other mechanical seal.
- Cable length 10 m.
- Vertical magnetic float switch.
- Motor suitable for operation with frequency converter.
Ejecución
Bomba centrífugas multicelulares sumergible monorodete con camisa externa
de acero inoxidable al níquel-cromo, con boca de impulsión vertical.
Motor refrigerado por el agua bombeada con deslizamiento entre la
camisa del motor y la camisa externa.
Doble sello en el eje con cámara de aceite intermedia.
Aplicaciones
Para aguas limpias con cuerpos sólidos hasta un diámetro de 2 mm.
Para el vaciado de locales inundados o tanques.
Para sacar el agua de fosas, pozos para la recogida de aguas pluvia-
les.
Para irrigación.
Para uso en el exterior, el cable de alimentación tiene que ser de alme-
nos 10 m, de acuerdo a EN 60335-2-41.
Límites de empleo
Temperatura del líquido +5 °C a +35° C.
Profundidad de inmersión máxima: 5 m.
Nivel mínimo de vaciado con interruptor de nivel 100 mm.
Servicio continuo.
Motor
Motor a inducción 2 polos, 60 Hz (n ≈ 3450 1/min).
MP:
trifásico 220 V;
trifásico 380 V;
trifásico 440 V.
Cable: H07RN-F (H05RN-F para 0,25 kW), longitud 5 m, sin
clavija.
MPM: monofásico 110 V, 127 V, 220 V,
con interruptor de nivel,
con protector térmico sólo para 220V.
Con condensador incorporado.
Cable: H07RN-F (H05RN-F para 0,25 kW), longitud 5 m, con
clavija CEI-UNEL 47166.
Aislamiento clase F.
Protección IP X8 (para inmersión continua).
Bobinado en seco con doble impregnación resistente a la humedad.
Ejecución según: EN 60034-1;
EN 60335-1, EN 60335-2-41.
Otras ejecuciones bajo demanda
- Otras tensiones.
- Otro sello mecánico.
- Longitud cable 10 m.
- Con interruptor de nivel fixo (magnético).
- Motor preparado al funcionamiento con convertidor de frecuencia.
Materials
Component
Pump casing
Impeller
Stage casing
Motor jacket
External jacket
Strainer
Handle
Shaft
Mechanical seal
Seal lubrication oil
Material
PPO-GF20 (Noryl)
Cr-Nì steel 1.4301 EN 10088 (AISI 304)
Polypropylene
Cr-Nì steel 1.4305 EN 10088 (AISI 303)
Ceramic alumina/Carbon/NBR
Oil for food/pharmaceutical machinery
Materiales
Componentes
Cuerpo bomba
Rodete
Cuerpo elemento
Camisa motor
Camisa externa
Filtro de asp.
Asa transporte
Eje
Sello mecánico
Aceite lubrif. sello
Material
PPO-GF20 (Noryl)
Acero al Cr-Ni 1.4301 EN 10088 (AISI 304)
Polipropileno
Acero al Cr-Ni 1.4305 EN 10088 (AISI 303)
Cerámica alúmina/Carbón/NBR
Aceite blanco para uso alimentario farmacéutico
344