NCE(D) HQ.F

60 Hz

Construction

Energy saving variable speed circulating pump driven by a permanent

magnet synchronous motor (pm) controlled by on board inverter.

• Dry running detection

• Automatic venting function

NCE single head digital input and output

• Start / stop input

• Relay output

On demand

• Max / Min input

• 0-10V input

• 4-20 mA input

• PWM input

• Modbus (RS485 and TCP / IP)

• Web server

• Bacnet

NCED Twin head digital input and output

• Start / stop input

• 2 nos. relay outputs

• Max / Min input

• 0-10V input

• 4-20 mA input

• PWM input

• Modbus (RS485 and TCP / IP)

• Web server

• Bacnet

Applications

Heating and conditioning systems.

Operating conditions

- Liquid temperature from -10 °C to +110 °C

- Ambient temperature from 0 °C to +40 °C

- Maximum permissible working pressure: 10 bar

- Storage: -20°C/+70°C max. relative humidity 95% at 40 °C

- Certifications: in conformity with CE requirements

- Sound pressure ≤ 40 dB (A).

- Minimum suction pressure: - 0,05 bar at 75 °C

- 0,28 bar a 90 °C.

- Maximum glycol quantity: 20%.

- EMC according to: EN 55014-1, EN 55014-2

EN 61000-3-2, EN 61000-3-2.

- Connections: Flanges according to PN 6/10, EN 1092-2, DN

32,40,50,65,80,100.

- The benchmark for most efficient circulators is EEI ≤ 0,20.

Motor

Synchronous motor with permanent magnet.

- Motor: variable speed

- Standard voltage: single-phase 230 V (-10%;+6%)

- Frequency: 50/60 Hz

- Protection: IP 44

- Insulation class: F

- Overload protection (integrated).

- Cable: phases and neutral.

- Constructed in accordance with: EN 60335-1, EN 60335-2-51.

Ejecución

Circuladora de alta eficiencia energética de velocidad variable dirigida

por un motor síncrono de imán permanente controlado por un inversor.

• Detección de funcionamiento en seco

• Función de ventilación automática

Entradas y salidas digitales NCE cabezal único

• Entrada de arranque/parada

• Salida de relé

Bajo demanda

• Entrada máx./mín.

• Entrada 0-10V

• Entrada de 4-20 mA

• Entrada PWM

• Modbus (RS485 y TCP/IP)

• Servidor web

• Bacnet

Entradas y salidas digitales NCED de cabezal doble

• Entrada de arranque/parada

• Nr. 2 Salidas de relé

• Entrada máx./mín.

• Entrada 0-10V

• Entrada de 4-20 mA

• Entrada PWM

• Modbus (RS485 y TCP/IP)

• Servidor web

• Bacnet

Aplicaciones

Sistemas de calefacción y de aire acondicionado

Datos Técnicos

- Temperatura del líquido de -10 °C a +110 °C

- Temperatura ambiente de 0 °C a +40 °C

- Presión máxima: 10 bar

- Almacenaje: -20°C/+70°C UR 95% a 40 °C

- Marcado: conforme a los requisitos CE

- Nivel sonoro ≤ 40 dB (A).

- Presión mínima de aspiración: - 0,05 bar a 75 °C,

- 0,28 bar a 90°C

- Máx. cantidad de glicol: 20%

- EMC según: EN 55014-1, EN 55014-2

EN 61000-3-2, EN 61000-3-2.

- Conexiones enbridadas: PN 6/10, EN 1092-2,

DN

32,40,50,65,80,100.

- Índice de referéncia de los circuladores más eficientes es IEE ≤ 0,20.

Motor

Motor síncrono con imanes permanentes.

- Número de revoluciones del motor: Variable

- Tensión de alimentación: monofásico 230 V (-10%, 6%)

- Frecuencia: 50-60 Hz

- Protección: IP 44

- Clase de aislamiento: F

- Protección de la sobrecarga (integrado)

- Cable: fases y neutro

- Ejecución según: EN 60335-1, EN 60335-2-51.

Designación

NCE(D)HQ40 F-120/220

Série

Versión gemela

Versión

DN agujeros en mm

Conexiones embridadas

Altura máxima dm

Espacio para la instalación de mm

Designation

Series

Twin pumps version

Version

DN ports in mm

With flanges

Max. head in dm

connection size mm

NCE(D)HQ40 F-120/220

426