NCE ES

60 Hz

Construction

Energy saving variable speed circulating pump driven by a permanent

magnet synchronous motor (pm) controlled by on board inverter.

Bronze pump casing.

Applications

Hot sanitary water systems.

Operating conditions

- Liquid temperature from +2 °C to +95 °C

- Ambient temperature from +2 °C to +40 °C

- Maximum working pressure: 10 bar

- Storage: -20°C/+70°C UR 95% a 40 °C

- Certifications: in conformity with CE requirements

- Sound pressure ≤ 43 dB (A).

- Minimum suction pressure: 0,3 bar at 50 °C

1,0 bar at 95 °C

- EMC according to: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3.

- Threated ports ISO 228: G 1, G 1 1/4, G 1 1/2.

Motor

Synchronous motor with permanent magnets.

- Motor: variable speed

- Standard voltage: single-phase 230 V (-10%;+6%)

- Frequency: 50-60 Hz

- Protection: IP 44

- Insulation class: H

- Class II appliance

- Overload protection (jammed rotor):

1) automatic protection with electronic rotor release

2) overload thermal protector

- Cable: phases and neutral

- Constructed in accordance with: EN 60335-1, EN 60335-2-51.

Special features on request

Ejecución

Bombas de circulación de agua caliente sanitaria de alta eficiencia

energética con motor síncrono con imán permanente de rotor h

úmedo

controlado por variador de frecuencia.

Cuerpo bomba bronce.

Aplicaciónes

Sistemas de circulación de agua caliente sanitaria.

Limites de empleo

- Temperatura del líquido de +2 °C a +95 °C

- Temperatura ambiente de +2 °C a +40 °C

- Presión máxima: 10 bar

- Almacenaje: -20 °C/+70 °C Humedad Relativa 95% a 40%

- Marcado: conforme a los requisitos de marca CE

- Nivel sonoro ≤ 43 dB (A)

- Presió mínima en lase de aspiración: 0,3 bar a 50 °C

Brass unions.

Designation

Series

Version

DN ports in mm

Max. head in dm

connection size mm

Uniones de latón.

Designación

NCE ES25- 40 /130

NCEES 25- 60 /130

1,0 bar a 95 °C

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,

- EMC según:

- Bocas roscadas según ISO 228: G1, G 1 1/4, G 1 1/2.

EN 61000-3-3.

Motor

- Motor sincrónico con imán permanente.

- Número de vueltas del motor: variable

- Tensión de alimentación: monofásica 230 V (-10%; +6%)

- Frecuencia: 50-60 Hz

- Protección: IP 44

- Clase de aislamiento: H

- Aparato clase II

- Protección contra las sobrecargas (rotor bloqueado):

1.Protección automática con función de desbloqueo electrónico del rotor

2.Protección con protector tèrmico

- Cableado: cable con fase y neutro

- Realización conforme a: EN 60335-1, EN 60335-2-51.

Ejecuciónes especiales bajo demanda

445

Série

Versión para agua sanitaria

DN agujeros en mm

Altura máxima dm

Espacio para la instalación de mm