I-MAT
60 Hz
Operating modes - Modos de funcionamiento
Modo presión constante
El modo presión constante mantiene la presión en un valor
constante marcado por el usuario. Este valor de presi
ón se
mantiene de forma automática por el sistema y ofrece al usuario
final una presión constante, incluso con diferente demanda de
agua, en el óptimo funcionamiento del sistema motor-bomba.
Modo presión proporcional
El modo presión proporcional reduce la presión de la bomba (y
como consecuencia, la frecuencia de operación) proporcionalmente
con la demanda de agua del sistema.
Modo temperatura constante
El modo temperatura constante se utiliza para mantener la
temperatura en un valor constante en el sistema, en un punto
específico marcado por el usuario final.
Modo caudal constante
El modo caudal constante garantiza que el sistema cambie la
velocidad de la bomba con el fin de mantener constante el caudal
que pasa por dentro de un medidor de flujo.
Modo velocidad fija
El modo velocidad fija el sistema trabaja como una bomba de velocidad
fija. La velocidad de la bomba puede ser escogida por el usuario entre
una gama de velocidades, o controlado por una señal externa.
Modo noche
El modo noche es un modo opcional que permite reducir la
velocidad de la bomba si la temperatura en el sistema disminuye
por debajo de un valor determinado. Este modo de funcionamiento
se puede utilizar con todos los modos de funcionamiento anteriores.
Constant pressure mode
Constant pressure keeps the pressure constant at a fixed value set
by the user. This value of pressure is automatically kept by the
system to provide to the final user a constant pressure even with
different water demand, within the maximum performance of the
motor-pump system.
Proportional pressure modes
Proportional pressure reduces the pressure of the pump (and as a
consequence, the operating frequency) proportionally with the water
demand of the system.
Constant temperature mode
In this operating mode the system is used to keep the temperature
at a constant value in a specified system point.
Constant flow mode
Constant flow mode grants that system change the speed of the
pump in order to keep constant the flow which pass inside a flow
meter.
Fixed speed mode
In this operating mode the system work as a fixed speed pump. The
speed of the pump could be set by the user between a range of
speeds, or controlled by an external signal.
Night mode
The night mode is an optional mode which allows to reduce the
speed of the pump if the temperature in the system decreases
below a set value, this operating mode can be used with all
operating modes over described.
Control Panel - Panel de control
I-MAT is equipped with a control panel that
allows to carry out the set-up of the system and
to monitor all system parameters.
The control panel is inside a IP55 enclosure
which is possible to rotate and install in remote
positions.
It is possible use the control panel in remote
positions by means a cable with M12
connectors (standard cable).
The LCD custom display gives an easy
overview of the system situation and of the
operating parameters.
The icons on the top and below the display
area explain in which way i-MAT is working
and if there are some problems on the system.
The 2 scroll buttons are used to scroll the
different operating parameters that i-MAT can
show. At the same time you can use the 2
scroll buttons to move in the set up menu and
to change the different options.
The 4 set-up buttons are created to enter and
to move on the set-up menus and to start and
to stop the pump. The symbols help to
understand the function of each button. With
these 4 buttons and the 2 scroll buttons you
can manage all the set-up and operating
parameters without the use of another control
panel or computers.
I-MAT está equipado con un panel de control que
permite llevar a cabo la puesta en marcha del sistema
y para controlar todos los parámetros del mismo.
El panel de control se encuentra dentro de una
caja con protección IP55, que se puede girar e
instalar en varias posiciones
Es posible el uso del panel de control en otros
lugares por medio de un cable con conectores
M12 (cable estándar)
La pantalla LCD personalizada ofrece una visión
general de la situación del sistema y de los
parámetros de operación.
Los iconos de la parte superior e inferior del área
de visualización muestran como est
á trabajando I-
MAT y si hay algún problema en el sistema.
Los 2 botones de desplazamiento se utilizan para
moverse por los diferentes parámetros de
funcionamiento del I-MAT. Al mismo tiempo se
pueden usar esos 2 botones de desplazamiento para
moverse por el menú y cambiar diferentes posiciones.
Los 4 botones de configuración se han creado
para entrar y moverse por los diferentes menús y
arrancar o parar la bomba. Los símbolos ayudan
a entender la función de cada botón. Con estos 4
botones y los 2 botones de desplazamiento, se
puede administrar la configuración y los
parámetros de funcionamiento sin el uso de otro
panel de control u ordenadores.
475
