ARREDOVALVOLA

A.4 SERIE CORNER RTL

V751RTL

Valvola termostatica

coassiale RTL

destra/sinistra con attacco

per tubo rame o plastica.

RTL coaxial valve right/left

for copper or plastic pipe.

V753RTL

Valvola termostatica

coassiale RTL

destra/sinistra con attacco

per tubo ferro.

RTL coaxial valve right/left

for iron pipe.

V751RTL12_*DX 1/2”

V753RTL10_*DX 1/2”

3/4” EK

1/2” F

1

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Codice

Code

Misura

Size

Attacco

Connection

€

Cromo

Chrome

€

Bianco E

E white

€

Bianco EF

EF white

€

Colore EFS

EFS color

€

Spazzolato

satinato

Brush-satin

€

Oro

Gold

V751RTL12_*SX

1/2”

3/4” EK

1

-

-

-

-

-

-

Codice

Code

Misura

Size

Attacco

Connection

€

Cromo

Chrome

€

Bianco E

E white

€

Bianco EF

EF white

€

Colore EFS

EFS color

€

Spazzolato

satinato

Brush-satin

€

Oro

Gold

V753RTL10_*SX

1/2”

1/2” F

1

-

-

-

-

-

-

Limitatore della

temperatura di

ritorno su radiatore.

Return temperature

limiter on radiators.

Limitatore della

temperatura di

ritorno su impianto

di riscaldamento

Return temperature

limiter on underfloor

heating systems.

Il limitatore di temperatura RTL offre una funzione di limitazione

della temperatura di ritorno dei radiatori o degli impianti combinati

pavimento/radiatori, così da equilibrare la temperatura delle superfici

di dimensioni ridotte fino a 15m2. Negli impianti di riscaldamento a

pavimento per un corretto funzionamento, il valore di temperatura

impostato deve essere maggiore della temperatura ambiente.

The RTL temperature limiter enables a return water function in the

radiators or in the combined underfloor-radiator heating systems.

For surfaces up to 15m2. it will keep a balanced temperature. For

a correct functioning, for the underfloor heating systems, the set

temperature value has to be set above the room temperature.

B

a pavimento.

R

L

J

I

H

E

EF

Cromo

Chrome

Cromo satinato

Satin chrome

Nickel satinato

Satin nickel

Argento spazzolato

Brush silver

Rame spazzolato

Brush copper

M

Bronzo spazzolato

Brush bronze

Oro

Gold

Bianco E

White E

EFS Full color special

EFS 9016 O

Bianco opaco

Matt white

EFS 9005 O EFS 9005 L

Bianco EF

White EF

Specificare la finitura nel codice / Specify the finishing on the code es./ex.: A55600R

Vedi riferimento finiture / See finishes reference pag. 152

Adattatore tubo rame

Copper pipe adaptor

Adattatore tubo multistrato

Multilayer pipe adaptor

Adattatore tubo ferro

Iron pipe adaptor

Kit copritubo

Sleeving kit

Rosetta copritubo

Plastic sleeve

pag. 135 - 136

pag. 144

pag. 146

Nero opaco

Matt black

Nero lucido

Gloss black

DX= destra/right

SX= sinistra/left

2024 PRICE LIST

41