Soluzioni per l’automazione
nei sistemi di fissaggio
Solutions for the automation
in the fastening systems
Solutions pour l’automation dans
les systèmes de fixation
Lösungen für die Automation
in Verbindungssystemen
Soluciones para la automatización
en los sistemas de fijación
Rozwiązania w zakresie automatyzacji
procesów mocowania
Решения для автоматизации
систем крепления
UNITÀ BASE PER RIVETTATURE MULTIPLE CON
RIVETTI A STRAPPO
Main unit for multiple rivetings with blind rivets
Unité de base pour rivetages multiples avec rivets
Grundeinheit für vielfache Vernietungen mit Blindnieten
Unidad base para remachadoras Multiples con remaches
Nitownica pneumatyczna stacjonarna, pozwalająca na
jednoczesne, wielopunktowe nitowanie
Базовое устройство для множественных заклепываний
глухих заклепок
UNITÀ BASE AUTOALIMENTATA
Self-feeding main unit
Unité de base autoalimentée
Selbstgespeiste Grundeinheit
Unidad base autoalimentada
UNITÀ BASE PER
RIVETTATURE MULTIPLE
CON INSERTI FILETTATI
Main unit for multiple
fastenings with threaded
inserts
Unité de base pour
rivetages multiples avec
inserts filetés
Grundeinheit für vielfache
Vernietungen mit
Blindnietmuttern
Unidad base para
remachadoras multiples
con tuercas remachables
Nitownica stacjonarna do
nitowania wielopunktowego
przy użyciu nitonakrętek
gwintowanych
Основной блок для
множественного
соединения с помощью
резьбовых вставок
Nitownica stacjonarna z
automatycznym podajnikiem nitów
Основной блок с автоматической
подачей
> Produttività
Productivity
Productivité
Produktivität
Productividad
Wydajność
Производительность Гибкость
> Personalizzazione
Customization
Personnalisation
Kundenspezifische Lösungen
Personalización
Indywidualne rozwiązania
Персонализация
> Flessibilità
Flexibility
Flexibilité
Flexibilität
Flexibilidad
Elastyczność
UB8TA
UNITÀ DI RIVETTATURA PER RIVETTI A STRAPPO MULTITESTE
Multi-head riveting unit for blind rivets
Unité de rivetage à têtes multiples
Mehrkopf-Nietsystem für Blindniete
Unidad base multi-cabezas para remaches
Wielogłowicowa jednostka nitująca do nitów zrywalnych
Клепальный многоголовочный блок для глухих заклёпок
ı SISTEMI DI FISSAGGIO ı FASTENING SYSTEMS ı SYSTÈMES DE FIXATION ı VERBINDUNGSSYSTEME ı SISTEMAS DE FIJACION ı SYSTEMY MOCOWANIA ı СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
ı SISTEMI DI FISSAGGIO ı FASTENING SYSTEMS ı SYSTÈMES DE FIXATION ı VERBINDUNGSSYST
EME ı SISTEMAS DE FIJACION ı SYSTEMY MOCOWANIA ı СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
SEDE • HEAD OFFICE • SIEGE • HAUPTSITZ • SEDE • SIEDZIBA • ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС:
Via Giovanni XXIII, 2 - Fraz. Quarto Inferiore
40057 Granarolo Emilia - Bologna - Italy
Tel. +39 - 0516009511 - TELEFAX +39 - 051767443
Fax EXPORT +39 - 051768284
S.r.l.
DEPOSITO • WAREHOUSE • DEPOT • WARENLAGER • ALMACEN • ODDZIAŁ • СКЛАД:
20099 Sesto San Giovanni - Milano - Italy
Via Archimede, 8
Tel. +39 - 022409634
TELEFAX +39 - 0226222279
E-mail: export@far.bo.it - itacom@far.bo.it
W E B :w w w . f a r. b o . i t
Rivettatrice Autoalimentata
Auto-Feeding Riveting Tool > Outil De Pose Auto Alimenté > Blindniet-Werkzeug Mit Automatischer Zuführung
Remachadora Autoalimentada > Nitownica z automatycznym podajnikiem nitów > Заклёпывающий аппарат с автоматической подачей
S.r.l.
l & fastening automation l
ı SISTEMI DI FISSAGGIO ı FASTENING SYSTEMS ı SYSTÈMES DE FIXATION ı VERBINDUNGSSYSTEME ı SISTEMAS DE FIJACION ı SYSTEMY MOCOWANIA ı СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
ı SISTEMI DI FISSAGGIO ı FASTENING SYSTEMS ı SYSTÈMES DE FIXATION ı VERBINDUNGSSYSTEME ı SISTEMAS DE FIJACION ı SYSTEMY MOCOWANIA ı СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
L
a
y
o
u
t
&
G
r
a
p
h
i
c
D
e
s
i
g
n
:
S
T
U
D
I
O
‘
8
0
(
B
O
)
I
T
A
L
Y
