194
La storia è un concetto ricco di fascino
e senza tempo. Nelle collezioni Melrose
70 e 71 si apprezza il connubio tra il
romanticismo di uno stile retrò antico e
l’amore per rifiniture artigianali dense dei
pregi della tecnologia moderna. Le forme
tondeggianti e armoniche delle maniglie
con inserti in ceramica che riportano le
tradizionali “C” per Cold e “H” per Hot
contribuiscono a sublimare quest’unione.
The past is a timeless and fascinating
concept. The romanticism of an antique
retro style combined with a love for artisan
finishes, with all the benefits of modern
technology, is what makes the Melrose
70 and 71 collections so appealing. This
combination is heightened by the round
and harmonic shapes of the handles, with
ceramic inserts bearing the traditional
”C” for Cold and ”H” for Hot.
Die Geschichte ist ein fantasievolles und
zeitloses Konzept. In den Kollektionen
Melrose 70 und 71 werden die Romantik
eines antiken Retro-Stils und die Liebe
zu handwerklichen Bearbeitungen mit
den Vorzügen der modernen Technologie
kombiniert.
Die rundlichen und harmonischen Formen
der Hebelgriffe mit Keramikeinsätzen mit
den traditionellen Buchstaben “C” für
„Kalt“ und “H” für „Heiß tragen dazu bei,
diese besondere Verbindung noch besser
zum Ausdruck zu bringen.
MELROSE 70-71
70.1410.5.10.00
