TRADIZIONE
ESPERIENZA
tradition - experience / tradition - erfahrung / tradition - expérience
tradición - experiencia / tradição - experiência / традиция - опыт
EN From the past we have inherited
the craftmanship, the method and
the competence to look at the future
knowing that the experience and the
skills of the people are an added value.
We support the Made in Italy in
every step of the production process.
FR Nous avons hérité du passé la
maîtrise, la méthode et la capacité de
regarder vers l’avenir, conscients que
l’expérience et la compétence des
personnes sont une valeur ajoutée. Nous
soutenons le “MADE IN ITALY” à chaque
étape du processus de production.
DE Aus der Vergangenheit haben wir
die Geschicklichkeit, die Methode und
die Fähigkeit in die Zukunft zu blicken
gelernt, immer mit dem Bewusstsein, dass
menschliche Erfahrung und Kompetenz ein
Mehrwert ist. Wir unterstützen MADE IN
ITALY in jeder Phase unserer Produktion.
ES Del pasado hemos heredado la
habilidad, el método y la capacidad de mirar
al futuro, conscientes que la experiencia
y la competencia de las personas son un
valor añadido. Aportamos el MADE IN
ITALY en cada fase del proceso productivo.
2
