250HE
250
200
150
VN-M350HE
90
400
400
90
100
Alta velocità
250
200
150
100
50
200
250
300
Portata d’aria (m
3
/h)
300
90
Air to Air Heat exchanger Type
Air toAAirirtoHeAairt eHxecahtaenxgcehraTnygpeer Type
Engineering Data Book
to Air Heat exchanger Type
Air to Air Heat exchanger Type
Alta velocità
Super Alta velocità
0V~, 50Hz)
(220V~, 50Hz)
P-Q Curve * When friction coefficient of pipe (duct) :
P-Q Curve * When friction coefficient of pipe (duct) :
100
Super Alta v
B
e
a
lo
s
c
s
1i
a
tà0
v
0
elocità
100
Bassa velocità B6a0ssa velocità
Bassa velocità
50
B0assa velocità
100
150
Portata d’aria (m
3
/h)
100
50
100
50
100
100
50
50
150
100
50
0
,
50Hz)
150
100
Alta
velocità150
Alta
Bassa
velocitàAlta
Bassa
Alta velocità
Bassa velocità
400
350
300
250
VN-M650HE
400
90
90
450
450
90
45
4
0
50
400
90
400
350
80
350
300
70
300
250
60
250
90
80
70
60
50
3
2
50
200
300
250
70
60
300
250
200
150
100
50
60
50
Extra High
500
450
400
350
300
200
250
150
200
100
450
450
400
400
90
90
80
500
500
90
80
500
90
90
300
250
200
150
250
250
80
80
300
80
300
80
350
80
70
300
70
400
350
350
80
300
90
80
50
50
0
velocità
50
5
0
50
100
r
Heat exchanger Type
Alta
250
velocità
Super A
A
lta
lta
velocità
200
50
Engineering Data Book
Super Alta velocità
450
400
500
400
450
400
350
90
90
80
80
80
70
70
500
5
9
00
450
90 500
80
450
400
70
500
450
400
90
80
70
70
60
90
80
70
350
450
80
400
450
450
450
400
200
2
50
velocità
Alta
Super Alta velocità
rA lta
v elo
9400
500
500700
600800 700900
800
900
250
150
200
100
150
50
Super Alta velocità
Bassa
veA
v
l
e
olt
l
ca
o
i
c
tà
ità
Supe
1
r
5
A
0
lta velocità
50
Alta
velocità
200
Bassa
velocità
150
100
50
200
150
150
100
100
50
50
0
0
Alta velocità
300
300
400
350
300
200
150
Alta velocità
200
150
70
ir Heat exchanger Type
En
4.
Fan Characteristics
100
50
0
150
100
50
0
gi
4.4
F
.
aFnaCnhCahracrtaecrtiesrtisctsics
Bassa velocità
Caratteristiche del ventilatore
.
Fan Characteristics
4.
Fan Characteristics
220V~, 50HZ
50
100
1
Port
s
(220V~, 50Hz)
(220V(2~2,05V0~H,z5)0Hz)
P-Q Curve * When friction coefficient of pipe (duct) :
P-Q CurPve-Q* CWuhreven *friWcthioenncforiecftfiiocniecnot eoffipciepnet(odfupcitp) e: (duct) :
Super Alta velocAitlàta velocità
Super Alta1v0e0locità
150
200
150
100
200 200
Alta
150
50
Super Alta velocità
50
50
50
50
100
Super Alta velocità
Alta
Bassa velocità Bassa velocità
Bassa5v0elocità
50
Bassa
0
100
0
15050
300
0
150
0
50
200
30
5
0
0
350
400
0
00
0
50
eAlolct aitàv
10
0
50
50
50
6
0
00
100
0200
50
0
0
300
400
500
700
900
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
350
300
350
350
70
70
60
400
150
100
50
100
150
150
100
100
150
400
150
100
50
100
150
150
150
100
50
VN-M2000HE
500
450
400
350
300
250
8
8
8
8
8
50
100
150
200
10025
P
0
ortat
3
a
00
d’aria (m
3
/h
50
)
3
3
3
(220V~, 50Hz)
100
0
200
300
100
200
3
300
400
500
3600
3
3
100
Bassa
velocità
100
200
Portata d’aria (m
3
/h)
300
400
500
600
700
Portata d’aria (m
3
/h)
800
900
Portata d’aria (m
3
/h)
Portata d’aria (m
3
/h)
P-Q Curve * When fric
P
t
o
io
r
n
ta
c
ta
oe
d’
f
Pa
fi
or
c
ir
i
a
e
ta
n
(tm
t
a
o
3
d/
f
h’a
p
)r
i
i
p
a
e
(m
(d
3
u
/h
c
)
t) :
300
250
Super Alta velocità
20
70
60
90
80
80 70
80
70
60
80
70
60
50
80
350 70
400
350
300
250
velocità
200
150
Bassa
velocità
100
50
0
70
60
80
70
60
50
VN-M800HE
VN-M800HVEN-M800HE
VN-M1000HE
VN-M1000HE
VN-MV8N0-M0H8E00HE
VN-M1000HE
VN-MV1N0-M001H0E00HE
VN-M
VN
10
-M
00
1
H
0
E
00HE
450
VN-M1000HE
VN-M1500HE
VVN-M2000HHEE
90
Bassa velocità
200
B2a0s0sa velocità
Alta
velocità
BassaSvueploecr iAtàlta
150
Alta velocità
Bassa velocità Bassa velocità
200
200
150
100
50
5
0
0
50
50
50
100
200
0300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300
0
50
0
0
0
Bassa
50
velocità
60
Alta velocità
200
Super Alta velocità
Alta velocità
250
Super Alta velocità
200
50
200
Alta
velocità
Bassa
150
Super Alta velocità
60
Alta
velocità
Alta velocità
Sup7e0r Alta veloSciutàper Alta30v0elocità
60
50
Super Alta velocità
60
50
Bassa velocità
50
20010
05
0
25015010
0
300200150
100
150
200
250200
3000250
0
250
300
100
50 150
Portata d’aria (mPo/hr)tata d’Paorirata(tma d/h’a)ria (m /h)
3
200
50
350
400
0
Portata d’aria (m /h)
350
400
0
200100
300
200400
53000
VN-M500HE
VN-MV5N0-M0H5E00HE
V
VN-M6500HHE E
VN-M650HE
VN-M800HE
VN-M
V5N0-0MH50E0HE
VN-M500HE
VN-MV6N5-M0H6E50HE
VN-M800HE
400
400
4
3
50
350
4300 300
400
350
300
250
90
90
90
90
80
70
60
Low
50
80
300
400
70
350
25
0
70
70
250
250
90
70
300
250
70
50
Bassa velocità
150
Alta
velocità
50
1400
Portata d’aria (m /h) Portata d’PaorirataP(tmoartd/ah’ta)arida’a(mria/(hm) /h)
Alta velocità
60
Portata d’aria (m
3
/h)
Portata d’Paorirata(tma
3
d/h’a)ria (m
3
/h)
100
50
100
50
Bassa velocità
100
400
Alta velocità
Bassa velocità
90
VN-M1500HE
80
60
60
Alta 2v0el0ocità
200
Alta velocità
250
Super Alt2a0v0eloSciutàper Alta velocità
50
50
150
100
50
50
veloBcaitsàsa
Bassa
150
vel
1
o
5
c
0
ità
velocità
250
300
0
100
200
300
Portata d’aria (m
3
/h)
nee r ing
D a
200
Super Alta velocità
80
Alta velocità
60
Super Alta velocità
250
60
250
250
Alta5v0elocità
150
70
60
150
100
Bassa velocità
100
velocità
150
velocità
Alta
velocità
ta Bo o k
VN-M150HEVN-M150HE
VN-MV25N0H-ME250HE
VN-M-M35305H0EHE
VN-MV1N5-M0H1E50HE
VN-MV2N5-M0H2E50HE
VN-MV3N5-M0H3E50HE
VN-M150HE
VN-M150HE
300
250
9200
80
150
VN-M250HE
P-Q Curve * When friction
V
co
N
effi
-
ci
M
ent
2
of
5
pi
0
pe
H
(du
E
ct) :
VN-M350HE
VN-M500HE
VN-M350HE
90
90
350
90
80
70
60
350
300
250
200
Super Alta veloSciutàper Alta velocità
90
80
70
400
350
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
96000
90
350
90
350
350
300
250
90
80
70
60
50
150
2
P
00
o
30
r
0
tat
2
a
503
d
5
’
0
ar
3
i
0
a
0 4
(
0
m
0
3
/
5
h
0
)
90
80
90
80
70
60
90
80
70
60
50
508000
50
100 200
150
Portata d’aria (m
3
/h)
500
600
50
Portata d’aria (m
3
/h)
100
250
300
3
350
400 3
0
0
0
100
450
35
0
8
0
400
80
200
50
Super Alta veloSciutàper Alta velocità
velocitàBassa
velocit
B
à
assa
velocità
Bassa
velocità
100
150
150
velocità
velocità
800
velocità
Bassa
0
100
200
300
400
50
1
0
00
60
2
0
00
700
300
800
400
900
500
600
700
800
900
0
Porta
1
t
0
a
0
d’a
2
r
0
ia
0
(m
103030
/h
0
)
200400 300500
406000
507000
600800 700900
800
900
100
0200
300
400
500
600
700
800
900
100
200
3000
400
500
1600
2700
600
107000 200
8300
3
40900 500
Ai
6
r
0
V
0
o
7
lu
00
me
80
(
0
m
9
/
0
h
0
)
1000
Portata d’aria (m
3
/h)
60
Super Alta velocità
250
200
200
Bassa
velocità
100
100
50
50
450
80
70
80
80
100
150 250
200
Portata d’Paorirata(tma d/h’a)ria (m /h)
250
3
400
VN-M650HE
500
90
90
80
70
60
50
450
400
400
400
350
350
350
300
300
300
90
80
70
60
450
70
350
300
5
0
6
0
6
0
60
300
250
Low
200
Super Alta velocità
50
50
250
Super Alta velocità
Super Alta veloSciutàper Alta velocità
50
300
250
50
250
200
50
Bassa velocità
200
150
100
50
300
300
50
250
Super Alta velocità
50
300
Super Alta velocità
Alta velocità
50
50
Super Alta velocità
Alta velocità
Bassa velocità
250
250
200
Extra High
Bassa velocità
High
250
Super Alta velocità
250
Alta velocità
Alta velocità
Super Alta ve
A
lo
l
c
ta
ità
velocità
Bassa velocità
Super Alta velocità
Alta veloc
2
it
5
à
0
velocità
20
A
0
lta velocità
150
250
200
Alta velocità
70
70
70
350
30
0
6
0
350
60
300
60
60
350
60
350
60
250
300
300
50
60
60
300
350
350
60
50
350
150
100
200
300
400 500
600 700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
0
50
50
3
200 400 600 800 1000 1200 1400 P160o0rta18t0a0 d20’a00ria220(0m2
3
4/h00) 2600
100
200
301000 40200 53000 64000 70500 806000907000100800119000 112000 1131000 1200 1300
P
0
ortata d’ari
0
a (m /h)
3
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300
400
400
70
300
50
50
Super Alta velocità
250
Alta
3800
Portata d
1
’
0
a
0
ria (
2
m
00
3
/h
10
)
0300
200400 300500
400600
1100
1200 1300
90
80
250
Bassa velocità Bassa v2e0lo0cità
200
Alta
Alta velocità
100
100
1400
Portata d’aria (m /h)
3
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
1300
100 200 300 400 0500 600 700 800
P
9
o
00
rta
10
t
0
a
0
d
11
’
1
0
a
0
0
r
1
ia
20
2
0
(
0
3
m
0
130
/
0
3
h
0
1
0
)
400
4
1
0
5
0
00
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300
0
100
200
300
400 500
600 700
800
0
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
0
Portata d’aria (m0
3
/h)
100
200
300
400 500
600 700
800
900 100
3
0 1100 1200 1300 1400 1500
Super Alta velocità
3
3
3
Air Volume (m
P
/
o
h
r
)
tata d’Paorirata(tma
3
d/h’a)ria (m
3
/h)
Portata d’Paorirata(tma d/h’a)ria (m /h)
90
80
70
60
50
8
100
200
Po
3
r
0
t
0
at
4
a
00
d’
5
a
0
r
0
ia
6
(
0
m
0 7
/h
00
)
800
900 1000 1100 1200
1500
Portata d’aria (m
3
/h)
100
200
301000 402000500300 604000705000 80060090700010
P
080
o
01
r
1
t
0
a
900
t
0
a
12
d
010
’
0
a
10
r
3
i
10
a
100
(
01
m
410200
/
0
h
15
)
103000
1400 1500
Su pevr
el
àpe
oSciut
cità
A
5
lt
0
a
velocità
Super A
5
lta
0
velocità
High
veloSciutàper
Alta velocità
300
90
350
250
200
150
Engineering Data Book
Engineering Data Book
70
250
400
350
300
AirtoA
300
6
50
Super Alta velocità
0
EnginEenegringeeDriantag BDoa
50
50
100
150
Portata d’aria (m
3
/h)
70
Alta
ve
B
lo
a
c
s
it
s
à
a
50
velocità
Bassa
velocità
VN-M1000HE
600400 700
52000100
603000200
400 300
Po
5
r
0
t
0
a
4
t
0
a
0
d’
6
a
0
r
0
i
5
a
00
(m
3
/h
6
)
00
200
250
300
3
Portata d’aria (m /h)
2000 2200
2400 2600
80
300
60
200
Super
Bassa
otakBook
151
Alta velocità
20 m
20 m
Efficienza di scamb(ion erinstcalpldicaomento)
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
30 m
30 m
30 m
30 m
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scamb
(
i
i
o
n
e
ri
n
s
t
c
a
a
lp
ld
ic
a
o
mento)
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
e
n
t
a
l
p
i
c
o
(
i
n
c
o
n
d
i
z
i
o
n
a
m
e
n
t
o
)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scamb(ion ecnotnadlpizicionamento)
(in condizionamento)
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
100 m
40 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
6
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
60 m
10 m
10 m
10 m
10 m
10 m
Efficienza di scamb
E
io
ffi
e
c
n
ie
ta
n
l
z
(pi
a
nic
d
oris
s
cal
m
da
b
m
io
e
e
n
n
to
ta
)
lpico
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
nto)
ico
aEfficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
cambio entalpico
(
i
n
c
o
n
d
izionamento)
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a di scambio ental(pinicocondizionamento)
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Temperatura
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scamb
(
i
i
o
n
e
c
n
o
t
n
a
d
lp
iz
ic
ionamento)
Temperatura
Temperatura
(in condiziona(imn ecnotnod)izionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di sc
(
a
in
m
c
b
o
io
nd
e
i
n
z
t
i
a
o
l
n
p
a
ic
m
o
ento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
(in condizionamento)
(in condizionamento)
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di sEcfaficmiebniozaednitaslcpaicmobio entalpico
Temperatura
Temper
T
a
e
tu
m
ra
peratura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambEioffiecnietanlzpaicdoi sc
(
a
in
m
r
b
is
io
ca
e
l
n
d
t
am
lp
e
ic
n
o
to)
(in riscaldamento) (in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di sc
(
a
in
m
r
b
is
io
ca
e
l
n
d
t
am
lp
e
ic
n
o
to)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
100 m
100 m
100 m
100 m
100 m
100 m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
Lunghezza
equivalente
canale
Lunghezza
equivalente
canale
Lunghezza
equivalente
canale
Lunghezza
equivalente
canale
Lunghezza
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
Lunghezza
equivalente
canale
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
Lunghezza
equivalente
canale
Lunghezza equivalente
canale
Lunghezza equivalente
canale
canale
Lunghezza equivalente
Lunghezza equivalente
canale
Lunghezza
equivalente
canale
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
Lunghezza
canale
L
u
n
g
h
e
z
z
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
c
a
n
a
l
e
scambio entalpico
amento)
lpico
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
20 m
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
Temperature
Temperature
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Enthalpy (in heating)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpicoEfficienza di scambio entalpico
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Enthalpy (in heating)
Efficienza di scambio ent
E
a
f
lp
fi
i
ci
o
enza di scambio entalpico
Efficienza di scamb(ion ecnotnadlpizicionamento)
(in condizionamento)
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Enthalpy (in cooling)
Enthalpy (in cooling)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
Efficienza di scamb(iion ecnotnadlpizicioname
Enfftioc)ienza di sc
(
a
in
m
c
b
o
io
nd
e
i
n
z
t
io
a
n
lp
a
ic
m
o
ento)
(in condizionamento)
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
100 m
100 m
100 m
100 m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
1
0
0
m
40 m
Equivalent
pipe length
E
q
u
i
v
a
l
e
n
t
p
i
p
e
l
e
n
g
t
h
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
40 m
4
0
m
4
0
m
80 m
80 m
80 m
80 m
80 m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
8
0
m
100 m
1
0
0
m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
60 m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
6
0
m
80 m
8
0
m
Efficienza di scambio en
E
ta
f
l
f
p
ic
ic
ie
o
nza di scambio entalpico
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Temperatura
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in riscaldamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
Efficienza di scambio entalpico
(in condizionamento)
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
E
x
t
e
r
n
a
l
s
t
a
t
i
c
p
r
e
s
s
u
r
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
E
E
f
f
x
i
c
i
h
e
a
n
n
z
g
a
e
d
E
i
s
f
f
c
i
c
a
i
e
m
n
b
c
i
y
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
D
u
c
t
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
c
u
r
v
e
d
e
l
c
a
n
a
l
e
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
P
s
r
i
s
e
t
v
e
a
n
l
e
z
a
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
P
r
e
r
e
s
v
i
s
a
t
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
E
%
x
)
c
h
a
n
g
e
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
P
n
r
z
e
a
v
a
u
l
t
e
i
l
n
e
z
(
a
P
a
u
)
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
C
l
c
u
a
r
n
v
a
l
e
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
i
s
c
E
a
f
m
f
i
c
b
i
e
i
o
n
(
z
%
a
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
P
r
e
v
a
l
e
n
E
z
a
f
f
i
c
u
i
t
e
i
l
n
e
z
(
a
P
a
)
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
x
t
e
r
n
a
l
s
t
a
t
i
c
p
r
e
s
s
u
r
e
(
P
a
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
P
l
e
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
D
u
c
t
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
c
u
r
v
e
E
f
f
i
c
i
e
n
c
y
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
d
)
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
P
r
r
e
e
s
v
i
s
a
t
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
(
%
)
C
u
r
v
a
d
i
r
e
s
i
s
t
e
n
z
a
d
e
l
c
a
n
a
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
b
i
o
C
C
u
u
r
v
r
a
v
a
d
i
d
r
i
e
r
s
e
i
s
t
i
s
e
t
n
e
z
n
a
z
a
d
d
e
e
l
c
l
a
c
n
a
a
n
l
a
e
l
e
E
f
f
i
c
i
e
n
E
z
a
f
f
i
c
i
e
n
z
a
d
i
s
c
a
m
d
b
i
i
o
s
c
(
a
%
m
)
b
i
o
(
%
)
P
r
e
v
a
l
e
n
z
a
u
t
i
l
e
(
P
a
)
