IL RACCORDO A COMPRESSIONE
TIPO T + TF a T con derivazione filettata femmina
(completo di ghiera antisfilamento)
PER TUBI IN ACCIAIO
DIN EN 10255 e DIN EN 10220 Serie 1
Acqua, Gas (tubazioni esterne agli edifici), Aria compressa, Olii per riscaldamento fino a 2” (osservare le norme per liquidi infiammabili!)
Acqua potabile: fino a 25 °C, Acqua per riscaldamento: fino a 80 °C, Gas da -20 a +60 °C e Olii fino a 40 °C
1
3
1
2
3
2
10
10
5
3
1
APPLICAZIONI
TEMPERATURA
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua PN10 (fino a 3/4”) rispettivamente PN16 (da 1”);
Gas PN 5, Aria compr. PN 12,5, Olii PN 6
CERTIFICAZIONI ED OMOLOGAZIONI:
Acqua: DVGW W 534, DVGW-Reg-N°: DW-8511AU2216
Gas: DIN 3387-1, DVGW-Reg.-N°: NG-4502AP1454
Olii per riscaldamento: approvato da Ente di Sorve-
glianza Edile DIBT, N° approv. Z-38.4-212
2 1/2“ – 4“ (76,1 mm–114,3 mm)
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua PN 16, Gas PN 5, Aria compressa PN 100
CERTIFICAZIONI ED OMOLOGAZIONI:
Acqua: DVGW W 534, DVGW-Reg-N°: DW-8511AU2217
Gas: DIN 3387-1, DVGW-Reg.-N°: NG-4502AP1491
PER TUBI IN ACCIAIO
NERO TIPO
BOLLITORE
SERIE 150 BOLLITORE
20 mm–63,5 mm
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua PN 6, Aria comp. PN 12,5, Olii PN 6
CERTIFICAZIONI ED OMOLOGAZIONI:
Olii per riscaldamento solo 57 mm: conformità da Ente
di Sorveglianza edile DIBT N° approv. Z-38.4-212
SERIE 220 BOLLITORE
70 mm–108 mm
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua PN 6, Aria compressa PN 10
1
3
1
1
3
1
APPLICAZIONI
TEMPERATURA
2
3
2
2
DIN EN 10220 Serie 2 e 3
Acqua, Aria compressa, Olii per riscaldamento solo 57 mm (osservare le norme per liquidi infiammabili!)
Acqua per riscaldamento: fino a 80 °C, Olii: 40°
20,0 x 20,0 x 1/2”
1
31,8 x 31,8 x 1”
1
44,5 x 44,5 x 1 1/4”
1
57,0 x 57,0 x 2”
1
70,0 x 70,0 x 2 1/2”
1
TUBO-Ø/MM X
DERIVAZIONI
FILETTATE1 x2 x 3
25,0 x 25,0 x 3/4”
1
1
1
1
TUBO-Ø/MM
X DERIVAZIONI
FILETTATE1 x2 x 3
CODICE
Q.TÀ BOX
3
Transizioni Acciaio-PE (Tubo-Ø-Acciaio x Tubo-Ø-PE):
26,9 x 25 x 3/4”
10
42,4 x 40 x 1 1/4”
5
PE-PE (Tubo-Ø-PE / mm):
20 x 20 x 1/2”
10
32 x 32 x 1”
10
33,7 x 32 x 1”
10
48,3 x 50 x 1 1/2”
10
2
SERIE 150
3/8“ – 2“ (17,2 mm – 60,3 mm)
SERIE 220
MISURA MINIMALE
PER DERIVAZIONI FILETTATE
1 x2 x 3
17,2 (3/8”) x 17,2 (3/8”) x 3/8”
26,9 (3/4”) x 26,9 (3/4”) x 3/4”
42,4 (1 1/4”) x 42,4 (1 1/4”) x 1 1/4”
60,3 (2”) x 60,3 (2”) x 2”
21,3 (1/2”) x 21,3 (1/2”) x 1/2”
33,7 (1”) x 33,7 (1”) x 1”
48,3 (1 1/2”) x 48,3 (1 1/2”) x 1 1/2”
76,1 (2 1/2”) x 76,1 (2 1/2”) x 2 1/2”
88,9 (3”) x 88,9 (3”) x 3”
114,3 (4”) x 114,3 (4”) x 4”
40 x 40 x 1 1/4”
50 x 50 x 1 1/2”
63 x 63 x 2”
75 x 75 x 2 1/2” *
90 x 90 x 3” *
110 x 110 x 4” *
CODICE
CODICE
01.150.04.00
01.150.04.01
01.150.04.02
01.150.04.04
02.150.04.20
03.154.04.0440
Q.TÀ BOX
10
01.150.04.03
10
01.150.04.05
01.220.04.07
3
01.150.04.06
1
01.220.04.08
01.220.04.09
1
Q.TÀ BOX
02.150.04.25
38,0 x 38,0 x 1 1/4”
02.150.04.318
02.150.04.38
02.150.04.445
51,0 x 51,0 x 1 1/2”
02.150.04.51
63,5 x 63,5 x 2”
02.150.04.57
02.150.04.635
02.220.04.70
108,0 x 108,0 x 4”
02.220.04.108
1
PER TUBI IN PE
PE 80, PE100, PE-Xa-Tubi (ogni SDR 11) secondo DVGW - foglio di lavoro GW 335 A2/A3
oltre DIN 8074/75, DIN EN 12201-2 e DIN 16893
SERIE 153/155
20 mm–63 mm
APPLICAZIONI:
Acqua, Gas (tubazioni esterne agli edifici), Aria compressa
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua 20°C: PE 80 e Pe-Xa PN 12,5; PE 100 PN 16
Gas: PE80, PE100 e PE-Xa PN 4
Aria compressa: PE80, PE-Xa PN 10, PE100 PN 12,5
CERTIFICAZIONI ED OMOLOGAZIONI:
Acqua: DIN 8076/DIN EN 10284, DVGW-Reg-N°:
CW-7511CP0631; Gas: DVGW Foglio G 5600-1;
DVGW-Reg.-N°: DG-7521CP0412
SERIE 220 PE
75 mm–110 mm
APPLICAZIONI:
Acqua, Aria compressa
PRESSIONI DI ESERCIZIO:
Acqua (20°C) - Aria compressa: PN 10
03.154.04.0225
03.154.04.0332
03.154.04.0550
03.155.04.40
3
60,3 x 63 x 2”
03.154.04.0663
3
114,3 x 110 x 4” *
25 x 25 x 3/4”
03.220.04.09110
03.155.04.25
1
03.155.04.20
03.155.04.32
5
03.155.04.50
03.155.04.63
03.220.04.75
3
3
1
03.220.04.90
03.220.04.110
1
1
Per tubi in PE, applicazione GAS è necessario l’utilizzo di anime di rinforzo (p. 25).
Per tubi in PE, applicazione ACQUA è consigliato l’utilizzo di anime di rinforzo (p. 25)
* non applicabile per gas
12
SoSgoggegtteottaopaodsasgibgiiloirvnaarmiaezinotniitteeccnnicicih|e.GSrubpjpeoctstcontetochAnical changes.
