HOME TRENDS - OTTOPIÙ
Composizione Ottopiù in finitura melaminico Absolut con
parti metalliche in finitura brunita. In questa composizione
sono presentate le attrezzature della linea tecnica realizzate
in alluminio. Questi accessori possono essere forniti in
due differenti finiture: alluminio anodizzato ed alluminio
brunito.
Composizione L. 386,5 cm (N°04 vani L. 93,5 cm)
Ottopiù configuration in melamine Absolut with
burnished accessories. In this composition are presented
the accessories of the technical line made of aluminum.
These accessories can be supplied in two different finishes:
anodized aluminum and burnished aluminum.
Composition W. 386,5 cm (N°04 units W. 93,5 cm)
Zusammenstellung Ottopiù, Ausführung Melamin
Absolut, Metallteile brüniert. Diese Zusammenstellung
zeigt die Ausstattung der technischen Linie, gefertigt aus
Aluminium. Diese Accessoires sind in zwei verschiedenen
Ausführungen lieferbar: Aluminium eloxiert und
Aluminium brüniert.
Zusammenstellung B 386,5 cm (N°4 Abteile B 93,5 cm)
Composition Ottopiù en mélaminé Absolut avec pièces
métalliques en aluminium bruni. Dans cette composition
on montre tout accessoires réalisés en aluminium.
Ces accessoires peuvent être fournis en deux finitions
différentes: aluminium anodisé et aluminium bruni.
Composition L. 386,5 cm (N°04 unités L. 93,5 cm)
Composición Ottopiù acabado melamínico Absolut con
acesorios bruñidos. En esta composición se presentan los
equipos de la línea técnica de aluminio. Estos accesorios se
pueden suministrar en dos acabados diferentes: aluminio
anodizado y aluminio bruñido.
Composición A. 386,5 cm (N°04 unidades A. 93,5 cm)
Vassoio portaoggetti alto in alluminio brunito con fondo
in melaminico Absolut | High storage tray in burnished
aluminum with Absolut bottom panel | Obere Ablage
aus Aluminium brüniert, Boden aus Melamin Absolut |
Plateau porte object haut en aluminium bruni avec fond
en mélaminé Absolut | Cajon portaobjetos en aluminio
bruñido con fondo en melaminico Absolut
Vassoio portabiancheria estraibile in alluminio brunito
con 2 sacche portabiancheria | Extractible linen
tray in burnished aluminum with 2 separate bags |
Ausziehbare Wäscheablage aus Aluminium brüniert mit
2 Wäschebeuteln | Plateau extractible porte linge en
aluminium bruni avec 2 paniers à linge | Cajon extraible
para lino aluminio bruñido con 2 bolsas
Vassoio portaoggetti alto in alluminio brunito con fondo
in melaminico Absolut (finitura fondo personalizzabile).
High storage tray in burnished aluminum with Absolut
bottom panel (customizable bottom panel).
Obere Ablage aus Aluminium brüniert, Boden aus Melamin
Absolut (Boden kann individuell ausgeführt werden).
Plateau porte object haut en aluminium bruni avec fond
en mélaminé Absolut (le fond peut être personnalisé).
Cajon portaobjetos en aluminio bruñido con fondo en
melaminico Absolut (acabado fondo personalizable)
Particolare interno vassoio in alluminio brunito e fondo
melaminico Absolut | Internal detail of burnished tray
and Absolut bottom panel | Detailbild Innenausführung,
Ablage aus Aluminium brüniert und Boden Melamin
Absolut | Détail intérieur plateau porte object en
aluminium bruni avec fond en mélaminé Absolut | Detalle
interior portaobjetos en aluminio bruñido con fondo en
melaminico Absolut
Vassoio portaoggetti basso in alluminio brunito con fondo
in melaminico Absolut | Low storage tray in burnished
aluminum with Absolut bottom panel | Untere Ablage
aus Aluminium brüniert, Boden aus Melamin Absolut |
Plateau porte object bas en aluminium bruni avec fond
en mélaminé Absolut | Cajon portaobjetos bajo aluminio
bruñido con fondo en melaminico Absolut
Portacravatte estraibile | Extractible tie rack | Krawattenständer,
ausziehbar | Porte cravates extractible | Corbatero extraible
Portacinture estraibile | Extractible belt rack | Gürtelständer,
ausziehbar | Porte ceintures extractible | Elemento para
cintas extraible
Tiretto porta abiti estraibile in finitura brunito e gruccia
appendiabiti | Extractible knob – burnished finish and coat
hanger | Kleiderständer, ausziehbar, Ausführung brüniert
und Kleiderbügel | Tirette penderie en aluminium bruni et
cintre | Pomo extraíble en acabado bruñido y percha para
prendas
Vassoio porta pantaloni in finitura alluminio brunito |
Extractible trousers tray in burnished aluminum | Ablage
für Hosen, Ausführung Aluminium brüniert | Plateau porte
pantalon en aluminium bruni | Pantalonero en acabado
bruñido
Appendiabito sali scendi in finitura alluminio brunito |
Clothes hanger lift in burnished finish | Kleiderständer
auf Gleitstange, Ausführung Aluminium brüniert | Tringle
penderie en aluminium bruni | Perchero en acabado
bruñido
Porta scarpe estraibile in finitura alluminio brunito |
Extractible shoes rack in burnished aluminum |
Schuhständer ausziehbar, Ausführung Aluminium brüniert |
Plateau porte chaussures extractible en aluminium bruni |
Zapatero extraible en acabado bruñido
278
279
