lyon

design / Tom Kelley

DE/IT

CZ

Židle Lyon

Konzervativně laděná židle,

která je však univerzální ve svém

využití. Varianta s područkami

v olejovaném dubu a přesným

čalouněním vytváří velmi

příjemné prostředí pro dlouhá

stolování.

EN

Chair Lyon

Lyon is a modest dining

chair with universal appeal.

The armchair variation in oiled

oak with precision upholstery is

very comfortable and well suited

for long dining occasions.

DE

Stuhl Lyon

Konservativ orientierter Stuhl,

der jedoch in seiner Nutzung

universal ist. Die gepolsterte

Ausführung mit den Armlehnen

in der geölten Eiche verleiht ein

sehr angenehmes Ambiente f

ür

langes Tafeln.

PL

Krzesło Lyon

Konserwatywnie wykończone

i jednocześnie uniwersalne

w zastosowaniu krzesło. Wersja

z podłokietnikami, wykoń-

czona w olejowanym dębie

i z precyzyjną tapicerką, oferuje

niezwykle przyjemną atmosferę

podczas długiego siedzenia.

C

h

o

p

/

s

t

u

̊

l

/

t

a

b

l

e

/

T

i

s

c

h

/

s

t

o

́

ł

H

o

o

p

/

m

i

́

s

a

/

b

o

w

l

/

S

c

h

a

l

e

/

m

i

s

a

L

y

o

n

/

z

̌

i

d

l

e

a

k

r

̌

e

s

l

o

/

c

h

a

i

r

a

n

d

a

r

m

c

h

a

i

r

/

S

t

u

h

l

u

n

d

A

r

m

l

e

h

n

s

t

u

h

l

/

k

r

z

e

s

l

o

i

f

o

t

e

l

1

5

8

⁄

1

5

9