Sensibilità al dettaglio | Details awarness
Esperienza | Experience
Ci mettiamo passione nelle
cose che facciamo
e niente è lasciato al caso: dedichiamo
attenzione alla scelta dei materiali e alla cura
dei dettagli, perchè tutto contribuisce a
creare un prodotto di qualità.
We do what we make with passion and we
do not leave anything to chance: we give
attention to the choice of raw materials and to
details, because everything contributes to
make top quality products.
Nous mettons de la passion dans les choses
que nous faisons et rien n’est laissé au
hasard: nous portons attention au choix des
matériaux et au soin des détails, parce que
tout contribue.
Wir setzen Leidenschaft in die Dinge, die wir
tun, und nichts wird dem Zufall überlassen:
Wir achten auf die Auswahl der Materialien
und auf Details, weil alles zur Schaffung
eines Qualitätsprodukts beiträgt.
Ponemos pasión en las cosas que hacemos
y nada se deja al azar: prestamos atención a
la elección de materiales y atención a los
detalles, porque todo contribuye a crear un
producto de calidad.
L’esperienza maturata nella produzione di
manufatti in solid surface e lo sviluppo di un
materiale proprio come il Korakril
TM
ci ha
permesso di applicare nuove tecnologie
all’ambiente bagno, declinando idee e
soluzioni tecniche in progetti di design,
completi e aperti alla personalizzazione.
Thanks to the experience gained in the
production of solid surface items and the
development of our own material, Korakril
TM
,
new technologies can be applied to the
bathroom area, generating a wide range of
ideas and technical solutions for design
projects, complete and open
to customization.
L’expérience acquisé dans la production de
produits manufacturés en solid surface et le
développement d’un matériau comme le
KorakrilTM nous a permis d’appliquer de
nouvelles technologies à la salle de bain,
déclinant des idées et des solutions
techniques dans des projets de design,
complets et ouverts à la personnalisation.
Die Erfahrungen bei der Herstellung von
Produkten mit fester Oberfläche und der
Entwicklung eines Materials wie KorakrilTM
haben es uns ermöglicht, neue Technologien
auf die Badezimmerumgebung anzuwenden
und Ideen und technische Lösungen in
Designprojekten abzulehnen, die vollständig
und offen für Anpassungen sind.
La experiencia adquirida en la producción de
productos de superficie sólida y el desarrollo
de un material como Korakril TM nos ha
permitido aplicar nuevas tecnologías al
ambiente del baño, ideas en declive y
soluciones técnicas en proyectos de diseño,
completos y abiertos a la personalización.
Condivisione | Sharing
Abbiamo intrapreso un nuovo percorso fatto
di confronti, incontri con professionisti e
condivisioni di competenze.
We have embarked on a new path where
confrontations, meetings with professionals
and expertise sharing are major milestones.
Nous avons entrepris un nouveau parcours
fait de comparaisons, de rencontres avec
des professionnels et de partages de
compétences.
Wir haben einen neuen Weg eingeschlagen,
der aus Vergleichen, Treffen mit Fachleuten
und dem Austausch von Fähigkeiten besteht.
Nos hemos embarcado en un nuevo camino
de comparaciones, reuniones con
profesionales y el intercambio de habilidades.
Pocket collection
Approccio al design
8
9
Design approach
Pocket collection
