A perfect

53002#708

Basin mixer without waste /

Miscelatore monocomando lavabo,

senza scarico

53004#708

High version basin mixer, without

waste / Miscelatore monocomando

lavabo alto, senza scarico

object can “break”

creating a new

Anche un oggetto perfetto si può “rompere”, “spezzare”

senza per questo perdere il suo valore e la sua bellezza,

ma anzi creandone una nuova. E’ questo per esempio il

messaggio proveniente dell’antica cultura giapponese

per il bello e dalla sua arte del Kintsugi, secondo la quale

gli oggetti che si spezzano, vengono minuziosamente

ricomposti, coprendo le fratture con un filo di luce, di

polvere d’oro.

form of beauty

UN OGGETTO PERFETTO SI PUÒ “SPEZZARE” CREANDO UNA NUOVA BELLEZZA

32

Gessi Bathroom Collection - RETTANGOLO K

Gessi Bathroom Collection - RETTANGOLO K

33

Far from causing a loss of value and beauty, a breach in what

is perfect can indeed create a new form of exquisiteness.

This is the message passed by the ancient Japanese

sensibility for all things beautiful: according to the antique

art of Kintsugi, the objects that break are meticulously

recomposed, covering the fractures with a shimmering wire

of golden powder.