kverlust
n
kverlust
on
bar]
bar]
0.0
0.0
3
3
89.0
89.0
25.3
25.3
1
1
Deutlich verminderter Ertrag
50
2.9
3.0
3.4
-
TChAaCraOkSteOriLstikLOPlAatDtenMwEäGrmAeta|usSchTeArZTISOLNMEegDaIHAECCUMULO
Charakteristik Plattenwärmetauscher TSL Mega HE
Grundlagen
ΔT
>7K
Mittlere log Temperaturdifferenz [log delta T]
CARATTERISTICHE SCAMBIATORE DI CALORE A PIASTRE
Grundlagen
Mittlere log Temperaturdifferenz [log delta T]
Berechnungswerte
500
[W/m
2
]
Berechnungswerte
500
[W/m
2
]
Spez.
Kollektorfläche [m
2
]
PRINCIPI FONDAMENTALI
Volumenstrom
Kollektorfläche [m
2
]
S
D
pe
I
z
F
.
FERENZA MEDIA TEMPERATURA REGISTRATA [LOG DELTA T]
Valori di calcolo 500 [W/m2]
Legende /Erläuterung:
2)
Volu[lm/(hen*mstro]m
10
20
30
40
Superficie collettore (m2)
20
6.0
2)
[l/(
F
h*
l
m
us
]
so volumetrico
LEGENDA / SPIEGAZIONE
s
1
p
0
ec. [l/(h
6.4
*m2)]
9.1
11.0
12.0
10
6.4
9.1
11.0
12.0
L egende / E rläuterung:
10
ΔT
ΔT 5
<
7K
7K r
V
e
r
n
m
d
in
i
d
m
er E
e
rt
n
rag
to ridotto
ΔT
<7K
VerminderErtrag
35
3.9
3.6
4.3
4.9
35
10
20
30
40
5
7.6
10
8.4
15
ΔT
<5K
EffizienterBerieb
25
4.1
4.8
5.4
5.6
2
5
4.1
4.8
5.4
5.6
ΔT <5K funzionamento efficiente
8.5
9.5
ΔT
<5K
EffizienterBerieb
3.6
4.3
5.5
ΔT
>7K
Deutlich verminderter Ertrag
50
2.9
3.0
3.4
-
ΔT >7K rendimento chiaramente ridotto
35
3.9
3.6
4.3
4.9
50
2.8
4.2
4.5
5.0
2.2
3.4
3.7
4.0
DIAGRAMMI DI FLUSSO E PERDITA DI CARICO
A)
ESEMPIO PER L‘INTER
PRETAZIONE DEI DIAGRAMMI
Situazione data
■
Superficie collettore: 20 m2
■
Potenza: 12.5 kW
■
Differenza temperatura media
log: 5.0
■
Flusso vol. spec. 35 l/h × m2
Da ricercare
■
Portata residua circuito primario
■
Portata residua circuito secon
dario
Soluzione
■
Il flusso volumetrico primario di
700 l/h si calcola da: superficie
collettore × flusso volumetrico
specifico
■
Nel diagramma A) all‘intersezione
della linea caratteristica impianti
si legge una perdita di carico sul
lato primario di 100 mbar.
■
La portata della pompa è di
750 mbar. Detraendo la perdita di
carico risulta una portata residua
della pompa pari a 650 mbar (Δp).
■
Nel diagramma B) si legge un
flusso volumetrico primario di
620 l/h.
■
La differenza dei flussi volume
trici risulta dalle diverse capacità
termiche dell‘acqua di riscalda
mento secondaria e dalla miscela
di etileneglicoli sul lato secon
dario.
■
All‘intersezione della linea
caratteristica impianti si legge
una perdita di carico sul lato
secondario di 75 mbar.
■
La portata della pompa è di
750 mbar. Detraendo la perdita
di carico risulta una perdita
residua di 670 mbar [Δp].
TACONOVA.COM
Diagramm: Pumpenkennlinie - A
nlagekennlinie der Station
Linea caratteristica pompe
Linea caratteristica impianti lato primario
Diagramm: Pumpenkennlinie - A
nlagekennlinie der Station
800
78500
7500
Primärseite
Primärseite
0
∆
200
400
600 700 800
1000
Flusso volumetrico miscela acquaglicoli [l/h]
B) Lineacaratteristicapompe
Volumenstrom Wasser-Glykol Gemisch [l/h]
Förderhöhe UWP
Druckverlust Station
Volumenstrom Wasser-Glykol Gemisch [l/h]
Förderhöhe UWP
Druckverlust Station
1200
1400
1600
1800
700
600
600
500
500
400
400
300
300
200
200
100
100
0
0
0
200
400
600 700 800
1000
1200
1400
1600
1800
800
(∆p)
p)
A
(
B
Linea caratteristica impianti lato secondario
800
Sekundärseite
Sekundärseite
750
750
700
700
600
600
500
500
400
400
300
300
200
200
100
A Linea caratteristica pompe
Volumenstrom Heizungswasser [l/h]
(∆p)
(∆p)
Flusso volumetrico acqua riscaldamento [l/h]
Förderhöhe UWP
Druckverlust Station
Volumenstrom Heizungswasser [l/h]
Förderhöhe UWP
Druckverlust Station
| B Linea caratteristica impianti
A
B
17050
75
0
0
0
200
400
600620
800
1000
1200
1400
1600
0
200
400
600620
800
1000
1200
1400
1600
CONTATTO E ULTERIORI INFORMAZIONI
Taconova Group AG | Neunbrunnenstrasse 40 | CH8050 Zurigo | T +41 44 735 55 55 | F +41 44 735 55 02 | group@taconova.com
Tecnologia per sistemi | taconova.com
153
C
o
n
r
i
s
e
r
v
a
d
i
m
o
d
i
f
i
c
h
e
.
1
1
/
2
0
2
0
P
u
P
m
u
p
m
e
p
n
e
k
n
e
k
n
e
n
n
l
i
n
l
i
e
n
-
i
e
A
-
n
A
l
a
n
g
l
a
e
g
k
e
k
n
e
n
n
l
i
n
l
n
i
i
e
n
d
i
e
e
d
r
e
S
r
t
a
S
t
i
a
o
t
n
i
o
n
P
u
P
m
u
p
m
e
n
p
k
e
e
n
n
k
n
e
n
l
i
n
l
i
e
i
n
-
i
e
A
-
n
A
l
a
n
g
l
e
a
k
g
e
n
k
n
e
l
n
i
n
i
l
e
i
n
d
i
e
r
d
e
S
r
t
a
S
t
i
t
o
a
n
t
i
o
n
P
e
r
d
i
t
a
d
i
c
a
r
i
c
o
(
m
b
a
r
)
P
e
r
d
i
t
a
d
i
c
a
r
i
c
o
(
m
b
a
r
)
T
e
c
n
o
l
o
g
i
a
p
e
r
s
i
s
t
e
m
i
