Shape_Tables
Variazioni sul tema della “curva” sono
alla base di un concept innovativo
che abbraccia i profili dalle forme
ovoidali contrapposte della struttura
di sostegno, e quelli del piano che
diventano arrotondati quando il tavolo
si allunga. Il design di Blunt Ext.
restituisce una sensazione di estrema
leggerezza nello spazio rispondendo
ad ogni tipo di esigenza stilistica,
grazie alla possibilità di personalizzare
la scelta della lastra ceramica
accoppiata al vetro temperato fumè
e il colore con finitura metallica che
caratterizza la struttura. Nella sua
versione allungata il tavolo Blunt Ext.
raggiunge la misura di 90x270 cm
per offrire la massima flessibilità in
soggiorni e ambienti cucina.
BLUNT EXT
Tavolo rettangolare allungabile 90x180 + (45+45)
Rectangular extendable table, 90x180 + (45+45)
Variations on the theme of the ‘curve’ are
the basis of an innovative concept that
embraces the contrasting ovoid profiles
of the support structure, and those of
the top that become rounded when the
table is extended. The design of Blunt
Ext gives the space an extremely light
feel, responding to all kinds of stylistic
needs thanks to the option to customise
the choice of ceramic slab coupled with
smoked tempered glass and the colour
with a metal finish that characterises the
structure. In its extended version the Blunt
Ext table reaches a size of 90x270 cm to
offer maximum flexibility in living rooms
and kitchens.
Des variations sur le thème de la
« courbe » sont à la base d’un concept
innovant qui touche aussi bien les
profils ovoïdes opposés de la structure
de support que ceux du dessus qui
s’arrondissent lorsque la table est
allongée. Le design de Blunt Ext semble
donner à l’espace une impression
d’extrême légèreté tout en répondant
à toutes les exigences stylistiques, grâce
à la possibilité de personnaliser le choix
de la dalle céramique associée au verre
trempé fumé et à la couleur avec finition
métallique qui caractérise la structure.
Dans sa version allongée, la table Blunt
Ext atteint une dimension de 90x270 cm
pour offrir un maximum de flexibilité
aussi bien dans une salle de séjour
que dans une cuisine.
Variationen zum Thema „Bogen“ sind
das Thema eines innovativen Konzepts,
das sich auf die ovalen Stützen des
Unterbaus und die abgerundeten
Konturen der Platte erstreckt, die der
ausgezogene Tisch zeigt. Das Design
des Tisches Blunt Ext weckt den Eindruck
von Leichtigkeit. Er erfüllt alle Stilwünsche
dank der Möglichkeit, die Keramikplatte
mit einer gehärteten Rauchglasplatte
zu kombinieren und für die Stütze
eine Farbe in Metalloptik zu wählen.
Ausgezogen hat der Tisch Blunt Ext
eine Größe von 90x270 cm.
Er punktet mit maximaler Flexibilität,
ob in Wohnzimmer oder Küche.
Un sofisticato meccanismo permette di
allungare il piano di 90 cm
A sophisticated mechanism allows the top
to be extended by 90 cm
Un mécanisme sophistiqué permet
d’allonger le plateau de 90 cm
Ein ausgeklügelter Mechanismus
ermöglicht es, die Tischplatte um 90 cm
zu verlängern
58
BLUNT EXT_Royal Travertino Ebur Vein Real Matt
Woodblock Brave Oak 24x120 . 9,45”x47,24”
Shape_Tables
59
