Shape_Tables
Un design esclusivo e alta tecnologia
per il tavolo Plana Ext. Grazie a un
sofisticato meccanismo il grande
piano di 90x180 cm si allunga di 90 cm
mantenendo continuità nelle venature
e una perfetta linearità.
La lastra ceramica è accoppiata a un
vetro temperato fumè per garantire
la massima solidità. Una particolare
cura del dettaglio caratterizza
l’estetica di Plana Ext e lo rende
un complemento d’arredo versatile,
grazie alla possibilità di sfruttare la
dimensione minima e massima del
piano allungabile. Ideale da inserire
in spazi dining di ambienti residenziali
ma perfetto anche per connotare
uffici e spazi commerciali dallo stile
ricercato. Il tavolo è personalizzabile
con tutta la gamma di lastre a
spessore 6,5 mm di Fondovalle nelle
finiture Honed, Polished e Natural.
PLANA EXT
Tavolo rettangolare allungabile 90x180 + (45+45)
Rectangular extendable table, 90x180 + (45+45)
Lastra in gres porcellanato spessore
6,5 mm accoppiato a vetro fumè
6.5 mm thick porcelain stoneware slab
paired with smoked glass
Dalle en grès cérame de 6,5 mm
d’épaisseur contrecollée à du verre fum
é
Platte aus Feinsteinzeug der Stärke von
6,5 mm verbunden mit Rauchglas
Exclusive design and advanced
technology for the Plana Ext table.
Featuring a sophisticated mechanism,
the large 90x180 cm top can be extended
by up to 90 cm, with seamless veining
and perfect linearity. The ceramic slab
is paired with smoked tempered glass
top that guarantees maximum solidity.
The aesthetic of Plana Ext is marked
by a special attention to detail, which -
together with the opportunity to make
maximum use of its extendable top -
makes it a particularly versatile piece
of furniture. Fitting perfectly into dining
areas in residential settings, it is also ideal
as a distinguishing feature in stylish offices
and commercial spaces. The table can be
customised with options from the entire
range of Fondovalle 6.5 mm thick slabs in
the Honed, Polished, and Natural finishes.
Un design exclusif et de haute technologie
pour la table Plana Ext. Grâce à un
mécanisme sophistiqué, le grand plateau
de 90x180 cm s’allonge de 90 cm tout en
conservant la continuité des veines et une
parfaite linéarité. La dalle en céramique
est contrecollée à du verre trempé fumé
pour une solidité maximale. Une attention
particulière aux détails caractérise
l’esthétique de Plana Ext et en fait un
complément d’ameublement, grâce à
la possibilité d’exploiter les dimensions
minimales et maximales du plateau à
rallonge. Idéale pour être inséré dans
les espaces dining des environnements
résidentiels, et parfaite pour meubler les
bureaux et les espaces commerciaux
au style recherché. La table est
personnalisable avec toute la gamme
de dalles de 6,5 mm d’épaisseur de
Fondovalle dans les finitions Honed,
Polished et Natural.
Exklusives Design und hohe Technologie
für den Tisch Plana Ext. Durch einen
raffinierten Mechanismus verlängert
sich die große Platte von 90x180 cm
um 90 cm, wobei die Kontinuität in der
Aderung und eine einwandfreie Linearität
erhalten bleiben. Die Keramikplatte ist mit
gehärtetem Rauchglas gekoppelt, um
maximale Festigkeit zu gewährleisten.
Besondere Sorgfalt gegenüber dem Detail
zeichnet die Ästhetik von Plana Ext aus
und macht sie durch der Möglichkeit,
die minimale und maximale Größe der
ausziehbaren Platte auszunutzen, zu
einem vielseitigen Möbelstück.
Sie lässt sich ideal in Essbereiche von
Wohnumgebungen einfügen, kann aber
auch perfekt Büros und Geschäftsräume
einen raffinierten Stil verleihen. Der Tisch
kann mit der gesamten Palette der Platten
von Fondovalle mit einer Stärke von
6,5 mm in den geschliffenen, polierten
und naturbelassenen Oberflächen
personalisiert werden.
70
PLANA EXT_Infinito 2.0 Port Laurent Glossy
Komi Natural 24x120 . 9,45”x47,24”
Shape_Tables
71
